1
00:00:46,369 --> 00:00:48,413
<i>「第 1 章」</i>

2
00:00:48,538 --> 00:00:52,750
<i>「彼はニューヨーク市を愛していました。
彼はそれらすべてを不釣り合いに崇拝していました。 "</i>

3
00:00:52,876 --> 00:00:57,630
<i>ええと、いいえ。 「彼はそれをロマンチックに表現した」
すべて不均衡。 "</i>

4
00:00:57,755 --> 00:01:00,216
<i>「彼に、
季節を問わず、</i>

5
00:01:00,341 --> 00:01:03,595
<i>ここはまだ町だった
白黒で存在した</i>

6
00:01:03,720 --> 00:01:07,015
<i>素晴らしい曲に合わせて躍動しました
ジョージ・ガーシュインの。 "</i>

7
00:01:07,140 --> 00:01:09,684
<i>ええと...いいえ。もう一度始めさせてください。 </i>

8
00:01:09,809 --> 00:01:11,936
<i>「第 1 章」</i>

9
00:01:12,061 --> 00:01:15,982
<i>「彼はマンハッタンについてロマンチックすぎました。
彼が他のことについてもそうだったように。 "</i>

10
00:01:16,107 --> 00:01:19,736
<i>「彼は喧騒の中で繁栄した
群衆と交通の。 "</i>

11
00:01:19,861 --> 00:01:22,113
<i>「彼へ、ニューヨーク
美しい女性</i>を意味します。

12
00:01:22,238 --> 00:01:26,075
<i>そしてストリートで賢い人たち
すべての角度を知っているように見えた人。 "</i>

13
00:01:26,201 --> 00:01:29,496
<i>ああ、陳腐だね。陳腐すぎる
私の好みの男のために。 </i>

14
00:01:29,621 --> 00:01:31,956
<i>ちょっと...もっと奥深いものにしてみます。 </i>

15
00:01:32,081 --> 00:01:35,877
<i>「第 1 章。彼はニューヨーク市を愛していました。」</i>

16
00:01:36,002 --> 00:01:40,340
<i>「彼にとって、それは比喩だった
現代文化の衰退に対して。 "</i>

17
00:01:40,465 --> 00:01:44,636
<i>「同じ誠実さの欠如が原因で、
多くの人が楽な道を選ぶでしょう...</i>

18
00:01:44,761 --> 00:01:47,639
<i>...街は急速に変化していた
彼の夢のことを…」</i>

19
00:01:47,764 --> 00:01:52,101
<i>いいえ、説教くさくなりすぎます。つまり、
正直なところ、ここで本を売りたいのですが。 </i>

20
00:01:52,227 --> 00:01:55,063
<i>「第 1 章。彼はニューヨーク市を愛していました。</i>

21
00:01:55,188 --> 00:01:59,609
<i>彼にとってそれは比喩でしたが
現代文化の衰退に対して。 "</i>

22
00:01:59,734 --> 00:02:05,114
<i>「社会で生きていくのがどれだけ大変だったか」
薬物や大音量の音楽によって鈍感になっている</i>

23
00:02:05,240 --> 00:02:08,076
<i>テレビ、犯罪、ゴミ...</i>

24
00:02:08,201 --> 00:02:10,411
<i>怒りすぎます。怒られたくないんです。 </i>

25
00:02:10,537 --> 00:02:12,872
<i>「第 1 章」</i>

26
00:02:12,997 --> 00:02:16,042
<i>「彼はタフでロマンチックだった
彼が愛した街のように。 "</i>

27
00:02:16,167 --> 00:02:20,922
<i>「彼の黒縁眼鏡の奥には、
ジャングルネコのとぐろを巻いた性的パワー。 "</i>

28
00:02:21,047 --> 00:02:22,632
<i>これが大好きです。 </i>

29
00:02:22,757 --> 00:02:26,219
<i>「ニューヨークは彼の街だった」
そしてそれはいつもそうだろう。 "</i>

30
00:04:21,418 --> 00:04:27,382
芸術の本質は提供することだと思います
一種の作業中の状況、

31
00:04:27,507 --> 00:04:31,052
連絡が取れるように
あなたが持っていたことを知らなかった感情とともに。

32
00:04:31,177 --> 00:04:35,515
才能は運だ。
人生で大切なのは勇気だ。

33
00:04:35,640 --> 00:04:39,936
- 彼らはこの議論を20年間続けてきました。
- この例を聞いてください。

34
00:04:40,061 --> 00:04:45,024
もし私たち4人が歩いて家に帰るなら
橋の上で人が溺れていた、

35
00:04:45,150 --> 00:04:47,193
私たちにその勇気があるでしょうか...

36
00:04:47,318 --> 00:04:51,156
私たちのうちの誰かがその度胸を持っているだろうか
氷水に飛び込んで彼らを救うには？

37
00:04:51,281 --> 00:04:53,116
それは重要な質問です。

38
00:04:53,241 --> 00:04:56,036
もちろん泳げませんが、
だから私はそれに直面する必要はありません。

39
00:04:56,911 --> 00:04:58,955
ああ...神様。

40
00:04:59,622 --> 00:05:01,666
私たちのどちらですか？

41
00:05:02,834 --> 00:05:05,503
- もう少し欲しいですか？
- いいえ。

42
00:05:05,628 --> 00:05:09,466
うーん。ああ、おい。それはとても素晴らしいことです。

43
00:05:09,591 --> 00:05:11,426
あなたはタバコを吸いません。

44
00:05:11,551 --> 00:05:16,097
私はタバコを吸わないことを知っています。吸い込まない
ガンになるからですが、

45
00:05:16,556 --> 00:05:21,644
<i>私は信じられないほどハンサムに見えます
タバコを吸わずにはいられない</i>

46
00:05:23,271 --> 00:05:25,315
私の見た目が好きですか？

47
00:05:25,440 --> 00:05:26,858
挑発的。

48
00:05:26,983 --> 00:05:30,904
- 通じていますか？
- うん。ちょっと失礼してください。

49
00:05:32,113 --> 00:05:35,408
イエス、彼女はゴージャスです。

50
00:05:36,326 --> 00:05:38,370
しかし、彼女は17歳です。

51
00:05:38,745 --> 00:05:40,789
私は42歳、彼女は17歳です。

52
00:05:41,664 --> 00:05:45,919
私は…彼女の父親よりも年上です。
そんなこと信じられますか？

53
00:05:46,461 --> 00:05:49,506
私は女の子とデートしています
そこで私は彼女の父親を殴ることができる。

54
00:05:49,631 --> 00:05:52,634
それは初めてです
私の人生で起こったこと。

55
00:05:52,759 --> 00:05:57,013
- 彼は酔っています。
- 酔ってますね。決して飲んではいけないのです。

56
00:05:57,138 --> 00:06:00,725
言いましたか...私の元妻は...

57
00:06:00,850 --> 00:06:04,562
- ティナ、誰？
- 私の2番目の元妻

58
00:06:05,438 --> 00:06:08,525
～についての本を書いています
私たちの結婚と別れ。

59
00:06:08,650 --> 00:06:11,903
- それは本当にダサいですね。
-本当に憂鬱ですよね。

60
00:06:12,028 --> 00:06:16,658
彼女はその詳細をすべて明かすつもりだ
私の小さな癖もすべて、

61
00:06:16,783 --> 00:06:19,285
私の癖や癖、そして...

62
00:06:20,370 --> 00:06:23,289
私が持っているわけではありません
隠すことは何もない、なぜなら...

63
00:06:23,415 --> 00:06:27,961
でも嫌なところもいくつかある
後悔する小さな瞬間。

64
00:06:28,086 --> 00:06:31,006
それはただのゴシップです。
ゴシップは新しいポルノです。

65
00:06:31,131 --> 00:06:34,634
- 決して私に飲ませてはいけません。
- 知っている。

66
00:06:34,759 --> 00:06:37,012
<i>絶対にお酒を飲ませないでください。</i>

67
00:06:37,137 --> 00:06:39,806
行かなければなりません
明日は試験なので。

68
00:06:39,931 --> 00:06:42,392
ああ、そうですか？あの子は起きなきゃ…

69
00:06:44,561 --> 00:06:47,605
彼女には宿題がある。
私は宿題をする女の子と付き合っています。

70
00:06:48,898 --> 00:06:51,151
それは何ですか？どうしたの？

71
00:06:51,276 --> 00:06:55,280
あなた…あなた…今どこにいるの？
あなたの心はまるで100万マイルも離れたところにあります。

72
00:06:55,405 --> 00:06:57,449
言いたいことがあります。

73
00:06:57,574 --> 00:07:00,493
えー、ただ知らなかっただけです
どうやって...それに入るのか。

74
00:07:00,618 --> 00:07:02,662
えーっと、えーっと...

75
00:07:03,538 --> 00:07:07,959
7、8週間ほど前
今回の食事会に行ってきました

76
00:07:08,084 --> 00:07:10,128
そしてそこで一人の女性と出会いました。

77
00:07:10,879 --> 00:07:13,214
そして...

78
00:07:13,340 --> 00:07:17,969
- そして、私は彼女と少し関わっています。
- 冗談ですか？

79
00:07:18,094 --> 00:07:21,806
それはとてもカジュアルに始まりました。
つまり、ランチを数回食べました。

80
00:07:21,931 --> 00:07:26,394
そして今、それは、ご存知のとおり、そこから抜け出しつつあります
手で、どうすればいいのかわかりません。

81
00:07:26,519 --> 00:07:28,647
つまり、私は...怖いです。

82
00:07:28,772 --> 00:07:31,816
さて、彼女は誰ですか？詳細は何ですか?

83
00:07:31,942 --> 00:07:33,985
そうですね、彼女はジャーナリストです。

84
00:07:34,277 --> 00:07:35,904
彼女はとても...

85
00:07:36,029 --> 00:07:38,490
- 彼女も結婚していますか？
- いいえ、いいえ。

86
00:07:38,615 --> 00:07:40,659
彼女はとても美しいです。

87
00:07:41,034 --> 00:07:45,038
彼女はとても親切です
神経質で、神経質で、幻想的。

88
00:07:45,163 --> 00:07:47,624
素晴らしい。素晴らしいですね。

89
00:07:47,749 --> 00:07:52,128
<i>ああ、彼女は素晴らしいですね。
つまり、彼女はいつも私の頭の中にあります。</i>

90
00:07:52,253 --> 00:07:57,050
何を言ってるの？それはあなたの
結婚って…つまり、どれくらい真剣なの？

91
00:07:59,052 --> 00:08:01,930
分かりませんが、かなり深刻です。

92
00:08:02,055 --> 00:08:05,517
- でも、エミリーには何も言っていないんですか？
- いいえ！神様、いいえ。

93
00:08:05,642 --> 00:08:09,145
すごいですね。びっくりしました
なぜなら、私が知っているすべての人の中で、

94
00:08:09,271 --> 00:08:13,400
私はいつもあなたを確信していました
そしてエミリーは最高の結婚生活を送りました。

95
00:08:13,525 --> 00:08:15,902
そうですよ！つまり、私は彼女を愛しています。

96
00:08:16,027 --> 00:08:18,446
- でも、あなたは見ています...
- それは知っています。

97
00:08:18,571 --> 00:08:21,366
しかし、どの年も
私たちが結婚したことを

98
00:08:21,491 --> 00:08:25,745
何かを食べたことがある... 1つか2つ
他の女性との非常に些細な出来事。

99
00:08:25,870 --> 00:08:31,835
つまり、とても...その考え自体が嫌いです。嫌いです
こういうことをやっているときの自分。

100
00:08:31,960 --> 00:08:35,046
でも、これはただ、ご存知の通り...
これはそうではありません。

101
00:08:35,171 --> 00:08:38,633
ひどいですね。聞いて、
私にアドバイスを求めるべきではありません。

102
00:08:38,758 --> 00:08:43,805
人間関係に関して言えば、私は
8月のストリンドベリ賞受賞。

103
00:08:43,930 --> 00:08:48,560
まあ、17歳は若すぎるとは思いません。
その上、彼女は明るい女の子です。

104
00:08:48,685 --> 00:08:52,063
私からは何の反論も受けられないでしょう。
彼女は素晴らしいと思います。

105
00:08:52,188 --> 00:08:55,442
<i>彼はもっとひどいことをする可能性があります。
彼はもっと悪いことをしました。</i>

106
00:08:55,567 --> 00:08:57,819
彼は人生を無駄にしているとしか思えない。

107
00:08:57,944 --> 00:09:01,031
彼はテレビのためにそのくだらないことを書いている。

108
00:09:02,490 --> 00:09:06,036
エール、考えたことがあるか
子供を持つことについてもう何かありますか？

109
00:09:06,953 --> 00:09:09,080
何てことだ。子供たち。

110
00:09:09,205 --> 00:09:13,126
聞いて、この本を読み終えなければなりません。
それは決して成し遂げられないよ。

111
00:09:13,251 --> 00:09:16,588
お金を手に入れなければなりません
この雑誌を始めるためだよね？

112
00:09:16,713 --> 00:09:18,340
子供たち...

113
00:09:18,465 --> 00:09:22,135
私たちはいつもここへの引っ越しについて話します
コネチカット州。そこでやってもいいでしょう。

114
00:09:22,260 --> 00:09:24,721
- コネチカット州。
- うん。

115
00:09:24,846 --> 00:09:28,099
コネチカットには行けません。それは実用的ではありません。

116
00:09:28,225 --> 00:09:30,268
私のものはすべてここにあります。

117
00:09:30,393 --> 00:09:32,896
私の仕事はここにあります。
時期が悪いだけだ。

118
00:09:33,021 --> 00:09:36,524
アイザックはどうですか？
私たちは彼を見捨てることはできません、わかりますか？

119
00:09:36,650 --> 00:09:40,695
彼はどこでも機能できない
ニューヨーク以外なら、ご存知でしょう。

120
00:09:40,820 --> 00:09:42,864
非常にフロイト的です。

121
00:10:00,507 --> 00:10:03,802
- 私たちの結婚についての本を書いているんですか？
- 私を放っておいて。

122
00:10:03,927 --> 00:10:08,306
- 私たちの別れについて書いているのですか？
- 言うべきことはすべて言いました。

123
00:10:08,431 --> 00:10:11,309
あなたがそうであることは知っています
ランダムハウスに友達がいます。

124
00:10:11,434 --> 00:10:14,729
- 好きなように自由にやってます。
- ええ、でもこれは私に影響を与えます。

125
00:10:14,855 --> 00:10:18,567
だからみんなに言うんだよ
すべて？私たちの人生、性生活?

126
00:10:18,692 --> 00:10:20,110
私のことをスパイしてるの？

127
00:10:20,235 --> 00:10:23,905
いいえ、パーティーにいたとき、ある男がこう言いました。
彼は前章を読んだ

128
00:10:24,030 --> 00:10:27,784
妻が書いていた本の中で、
そしてそれは熱いものでした。彼はそう言いました！

129
00:10:27,909 --> 00:10:31,830
- ズボンにワインをこぼしてしまいました。
- それについて議論する気はありません。

130
00:10:31,955 --> 00:10:34,499
- それについては議論しないでしょう。ウィリーはどうですか？
- 大丈夫。

131
00:10:34,624 --> 00:10:39,004
そうですね、詳細を教えてください。彼はそうしますか？
野球をしますか？ドレスを着ますか？何？

132
00:10:39,129 --> 00:10:43,675
彼はドレスを着ません。分かるでしょう
詳細は、あなたが彼に会う番が来たら。

133
00:10:43,800 --> 00:10:46,803
この本を書かないでください。
屈辱的な経験だ。

134
00:10:46,928 --> 00:10:49,264
それは私たちの別れについての正直な説明です。

135
00:10:49,389 --> 00:10:52,601
イエス様、私たちを知っている皆さん
全てを知っているだろう。

136
00:10:52,726 --> 00:10:54,978
見てください。あなたはとても脅されています。

137
00:10:55,103 --> 00:11:00,108
脅迫されてないから脅されてないよ
不道徳で、精神異常で、乱交的なもの。

138
00:11:00,233 --> 00:11:02,611
何も取り残さなかったことを願っています。

139
00:11:08,325 --> 00:11:13,413
あなたはそれを私に言いますか...それは...私は...
あなたは私の前に3回浮気をしたということですか？

140
00:11:13,538 --> 00:11:17,042
それは本当に信じられないことです。
気が遠くなるような話だ。

141
00:11:17,167 --> 00:11:21,296
私があなたの年齢のとき、私はまだそうでした
祖父母に預けられました。

142
00:11:21,421 --> 00:11:25,592
そうですね、本当に未熟な少年たちでした。
彼らはあなたのようなものではありませんでした。

143
00:11:25,717 --> 00:11:27,761
いいえ？それはどういう意味ですか？

144
00:11:27,886 --> 00:11:31,014
さて、前にも言いましたね。
私はあなたに恋をしていると思います。

145
00:11:31,139 --> 00:11:33,433
ねえ、調子に乗らないでね？

146
00:11:33,558 --> 00:11:37,103
これは……これはすごいことだ
- 移動してください。

147
00:11:37,229 --> 00:11:42,901
私たちはとても楽しい時間を過ごしていますが、あなたは
私は子供です、そして私はあなたにそれを決して忘れてほしくないのです。

148
00:11:43,026 --> 00:11:45,987
あなたは会うつもりです
あなたの人生には素晴らしい男性がたくさんいる

149
00:11:46,112 --> 00:11:48,281
そして、ご存知のとおり、私はあなたに私を楽しんでもらいたいのです。

150
00:11:48,406 --> 00:11:52,494
私の皮肉なユーモアのセンス
驚くべき性的テクニックと、

151
00:11:52,619 --> 00:11:56,665
でも、あなたが...
あなたには人生のすべてが待っています。

152
00:11:56,790 --> 00:11:59,000
私に対して何の感情もないのですか？

153
00:11:59,126 --> 00:12:02,712
どうやってそんなこと聞けるの？
私にはあなたに対する感情しかありません、

154
00:12:02,838 --> 00:12:06,508
でも電話を切られたくないでしょう
あなたと同じ年齢の人と。

155
00:12:06,633 --> 00:12:09,845
それは...魅力的ですよね。

156
00:12:09,970 --> 00:12:13,014
エロい。それについては疑問の余地はありません。

157
00:12:13,140 --> 00:12:17,561
警察が突入しない限りは大丈夫だと思う
私たちはいくつかの記録を破るつもりです。

158
00:12:17,686 --> 00:12:21,064
でも、それはできない、ああ、できない...
それは良いことではありません。

159
00:12:21,189 --> 00:12:25,527
あなたは私のことをこう考えるべきです
人生の高速道路の回り道として。

160
00:12:25,652 --> 00:12:29,322
- それで、行かなきゃいけないから服を着て。
- 泊めてほしくないですか？

161
00:12:29,448 --> 00:12:31,700
習慣にならないでほしい

162
00:12:31,825 --> 00:12:36,872
なぜなら、まず一晩滞在してから、
二泊したら、ここに住むことになる。

163
00:12:36,997 --> 00:12:39,708
- それは悪くないですね。
- それは素晴らしいアイデアではありません。

164
00:12:39,833 --> 00:12:43,378
あなたはそれを気に入らないでしょう、信じてください。
私は仲良くするのが難しいです。

165
00:12:43,503 --> 00:12:48,383
明日、私たちは映画館に行きます、そして私はそうします
ベロニカ・レイクの映画を見せてください。わかりました？

166
00:12:48,508 --> 00:12:52,179
わかりました。ヴェロニカ・レイクの
赤髪のピンナップは？

167
00:12:52,304 --> 00:12:56,224
<i>いいえ、それはリタ・ヘイワースです。
これを常に検討する必要がありますか?</i>

168
00:12:56,349 --> 00:13:00,145
- リタ誰？
- リタ・ヘイワース。冗談ですか？

169
00:13:00,270 --> 00:13:05,025
もちろん冗談だよ！あなたは私が気づいていないと思っていますか
ポール・マッカートニー以前のあらゆるイベントのこと。

170
00:13:07,652 --> 00:13:10,906
- これらの写真は興味深いと思います。
- はい、私もそうです。

171
00:13:11,031 --> 00:13:14,701
- 私が買ったカメラを使ったことはありますか?
- ああ、はい、いつも使っています。

172
00:13:14,826 --> 00:13:18,497
演劇の授業で写真を撮っていました。
楽しいですね、本当に素敵です。

173
00:13:18,622 --> 00:13:21,458
<i>あなたは次のように聞こえるでしょう
トムとジェリーに出てくるネズミ。 </i>

174
00:13:21,583 --> 00:13:23,001
冗談ですか？

175
00:13:23,126 --> 00:13:26,713
- 話したほうがいいよ！泣き言みたいな声してるよ！
- ネズミっぽいですね。

176
00:13:26,838 --> 00:13:28,673
そうですね、ありがとう。

177
00:13:28,799 --> 00:13:31,927
わかっています、私は泣き言を言う人です。

178
00:13:33,512 --> 00:13:36,306
- ここで何をしているの？
- こんにちは。

179
00:13:36,431 --> 00:13:39,392
- どれくらいここにいますか？
- あなたのことを話していました。

180
00:13:39,518 --> 00:13:43,980
それは面白いですね。え…何…あなただったの？
私たちの後ろを歩き回っていますか？

181
00:13:44,106 --> 00:13:47,359
- 元気ですか？こんにちは。
- 良い。それは面白い。私たちは話していました...

182
00:13:47,484 --> 00:13:50,445
に行きます
シェイクスピア・イン・ザ・パークのもの。

183
00:13:50,570 --> 00:13:52,614
ああ、そうだね。それをしたいのです。

184
00:13:52,739 --> 00:13:56,326
ああ、これは私の友達です。
メアリー・ウィルク、アイザック・デイヴィス、トレイシー。

185
00:13:56,451 --> 00:13:58,537
- ごきげんよう？
- こんにちは。はじめまして。

186
00:13:58,662 --> 00:13:59,955
あなたも。

187
00:14:00,080 --> 00:14:01,706
- こんにちは。
- こんにちは。

188
00:14:01,832 --> 00:14:04,876
私たちは階下にいました。
写真展を見てきました。

189
00:14:05,001 --> 00:14:07,629
-本当に信じられないほどです。
-本当に良いですね。

190
00:14:07,754 --> 00:14:09,214
本当に？

191
00:14:09,339 --> 00:14:11,967
- 階下の写真は？
- はい。

192
00:14:12,092 --> 00:14:17,264
- 素晴らしい。本当に素晴らしいです。そうでしたか？
- いえ、とても派生的だと感じました。

193
00:14:17,389 --> 00:14:21,935
私にはそれがそのまま出てきたように見えました
ダイアン・アーバスだが、ウィットがまったくなかった。

194
00:14:22,060 --> 00:14:25,772
まあ、私たちはそれが気に入らなかった
プレキシグラスの彫刻と同じくらい。

195
00:14:25,897 --> 00:14:27,691
プレキシガラスが好きでしたか？

196
00:14:27,816 --> 00:14:33,947
- プレキシグラスも気に入らなかったんですか？
- ああ、それは面白いですね。いや、いや...

197
00:14:34,072 --> 00:14:37,617
よりもずっと良かった
それは...あの鋼鉄の立方体です。見ましたか？

198
00:14:37,743 --> 00:14:41,830
- そうそう。それは最悪でした。
- それは私にとって素晴らしいことでした。

199
00:14:41,955 --> 00:14:43,999
- キューブは素晴らしかったですか？
- はい。

200
00:14:44,124 --> 00:14:47,210
私にとってそれはとても質感のあるものでした。
私の言っていることが分かるよね？

201
00:14:47,335 --> 00:14:52,090
それは完全に統合されており、...
素晴らしい種類のネガティブ・ケイパビリティ。

202
00:14:52,215 --> 00:14:54,259
残りの内容はでたらめでした。

203
00:14:58,346 --> 00:15:01,224
- ソル・ルウィットに会いたいですか？
- もちろん。それは楽しいですね。

204
00:15:01,349 --> 00:15:02,768
それを見たいですか？

205
00:15:02,893 --> 00:15:06,438
<i>彼は間もなくモダンで開幕します。私はそうでした
Sol for Insights に関する記事を書く予定です。 </i>

206
00:15:06,563 --> 00:15:09,524
その雑誌を知っていますか？
ちょっとした雑誌です。

207
00:15:09,649 --> 00:15:13,779
彼らはそこにいるようなクソ野郎だ。
本当に30年代の急進主義にはまってしまった。

208
00:15:13,904 --> 00:15:16,281
- トレイシー、何してるの？
- 私は高校に通っています。

209
00:15:16,406 --> 00:15:21,370
まあ、本当に。本当に。どこかでナボコフ
私の言っている意味がわかるなら、は笑っています。

210
00:15:22,287 --> 00:15:25,957
ルウィットは過大評価されている。実際、
彼はアカデミーの候補者になるかもしれない。

211
00:15:26,083 --> 00:15:27,417
右！

212
00:15:27,542 --> 00:15:31,797
メアリーと私はアカデミーを発明しました
などの著名人にとって過大評価されている

213
00:15:31,922 --> 00:15:35,092
- グスタフ・マーラー
- イサク・ディネセンとカール・ユング。

214
00:15:35,217 --> 00:15:38,720
- スコット・フィッツジェラルド。
- レニー・ブルース。彼のことが忘れられないですよね？

215
00:15:38,845 --> 00:15:42,641
- ノーマン・メイラーについてはどうですか？
――あの人たちはみんなすごいと思います。

216
00:15:42,766 --> 00:15:46,520
- あなたが持っていたあの男は誰でしたか？
- 私はしませんでした。それはあなたのものでした。ハインリッヒ B?l.

217
00:15:46,645 --> 00:15:49,314
-過大評価されていますか？
- ハインリヒを除外したくない。

218
00:15:49,439 --> 00:15:52,901
ねえ、モーツァルトはどうですか？
君たちはモーツァルトを外したくないんだよ。

219
00:15:53,026 --> 00:15:56,863
<i>- では、ヴィンセント・ヴァン・ゴッホについてはどうですか?
- 彼女は「ヴァン・ゴッホ」と言った?! </i>

220
00:15:56,988 --> 00:15:59,282
- それともイングマール・ベルイマン？
- 困ってしまいますよ。

221
00:15:59,408 --> 00:16:02,577
バーグマン？バーグマンは唯一の天才
今日の映画ではそう思います。

222
00:16:02,703 --> 00:16:04,538
彼はバーグマンの大ファンです。

223
00:16:04,663 --> 00:16:08,500
神様、あなたはまったく逆です。
あなたはあの素晴らしいテレビ番組を書いています。

224
00:16:08,625 --> 00:16:11,461
とても面白くて、
彼の視点はとてもスカンジナビア的です。

225
00:16:11,586 --> 00:16:14,631
暗いですね、神様。
つまり、キェルケゴールのことですよね？

226
00:16:14,756 --> 00:16:19,803
本物の思春期、ファッショナブルなペシミズム。
つまり、沈黙です。神の沈黙。

227
00:16:19,928 --> 00:16:25,267
OK、OK、OK。つまり、当時は大好きでした
ラドクリフで、でも大丈夫、あなたはそれを超えています。

228
00:16:25,392 --> 00:16:28,770
彼女を私から遠ざけてください。そうは思わない
私は彼女をもっと受け入れることができます。

229
00:16:28,895 --> 00:16:31,398
- 彼女は本当に犯罪者です...
- いいえ、見えませんか?

230
00:16:31,523 --> 00:16:35,193
それはその人の尊厳です
心理的および性的なハングアップ

231
00:16:35,319 --> 00:16:39,197
これらに取り付けることで
壮大で哲学的な問題？

232
00:16:39,323 --> 00:16:42,576
- ここにいます。
- 聞いて、あなたに会えてとてもうれしかったです。

233
00:16:42,701 --> 00:16:45,579
楽しかったです
そして誠実な感覚、

234
00:16:45,704 --> 00:16:48,665
でも行かなければなりません。
買い物をしなければなりません。忘れた。

235
00:16:48,790 --> 00:16:51,835
ねえ、聞いて、私はさえしません
この会話がしたいです。

236
00:16:51,960 --> 00:16:56,423
私はフィラデルフィア出身です。
つまり、私たちは神を信じているので...OK?

237
00:16:56,548 --> 00:16:59,176
それは一体どういう意味ですか？
どういう意味ですか？

238
00:16:59,301 --> 00:17:02,596
- そうですね、それは...
- 「私はフィラデルフィア出身です。神を信じています。」

239
00:17:02,721 --> 00:17:05,599
これには意味がありますか?

240
00:17:06,642 --> 00:17:09,102
なんて恐ろしいことでしょう。彼女を信じてもらえますか？

241
00:17:09,227 --> 00:17:11,772
-つまり、彼女は本当に...
- 彼女は緊張しているようでした。

242
00:17:11,897 --> 00:17:16,443
神経質？彼女は横柄だった。彼女は、
ご存知のように、ひどいです！彼女はまったく頭脳派だった。

243
00:17:16,568 --> 00:17:20,989
ラドクリフは一体どこに行ったんだ？
スコット・フィッツジェラルドの評価を外し、

244
00:17:21,114 --> 00:17:24,618
- グスタフ・マーラーとハインリヒ・B?l?
- なぜそんなに怒っているのですか？

245
00:17:24,743 --> 00:17:28,372
それは好きじゃないから
似非知的ゴミ。

246
00:17:28,497 --> 00:17:32,334
<i>「ヴァン・ゴッホ！」それを聞きましたか？彼女は言いました
ヴァン・ゴッホ。  彼女はアラブ人のように話しました。</i>

247
00:17:32,459 --> 00:17:37,297
バーグマンについてもう一言。
彼女の他のコンタクトレンズを叩き落としてしまいました。

248
00:17:37,422 --> 00:17:41,468
- 彼女はエール大学の愛人ですか？
- それは私を不思議に思うことを決して止めません。

249
00:17:41,593 --> 00:17:46,640
つまり、彼には素晴らしい妻がいるということです
そして彼は... このヨーヨーをいじるのが好きです。

250
00:17:46,765 --> 00:17:49,476
でも彼はいつもダメダメだった
そんな女性のために。

251
00:17:49,601 --> 00:17:54,189
彼に関わるようなもの
実存的現実についての議論において。

252
00:17:54,314 --> 00:17:57,609
彼らはおそらく床に座っているでしょう
ワインやチーズと一緒に、

253
00:17:57,734 --> 00:18:01,196
そして発音を間違える
「寓話」と「教訓主義」。

254
00:18:01,321 --> 00:18:03,991
エールは本当に彼女のことを気に入っているような気がする。

255
00:18:04,116 --> 00:18:07,119
まあ、信じられないけど
婚外関係で。

256
00:18:07,244 --> 00:18:11,248
人は一生交尾すべきだと思う
ハトやカトリック教徒のように。

257
00:18:12,207 --> 00:18:16,336
わからない。たぶん人々はそうではなかった
1つの深い関係を持つことを意味します。

258
00:18:16,461 --> 00:18:20,757
もしかしたらシリーズ化するつもりなのかもしれない
さまざまな長さの関係。

259
00:18:20,882 --> 00:18:24,845
- それはもう時代遅れです。
- 何が古くなったのかは言わないでください。

260
00:18:24,970 --> 00:18:28,557
あなたは 17 歳です 7. あなたは育てられました
麻薬とテレビとピルについて。

261
00:18:28,682 --> 00:18:31,268
私は...私は第二次世界大戦でした。
私は塹壕の中にいた。

262
00:18:31,393 --> 00:18:35,105
-第二次世界大戦中、あなたは8歳で​​した。
- 右。私は塹壕に入ったことは一度もありませんでした。

263
00:18:35,230 --> 00:18:38,692
まさに真ん中で捕まってしまいました。
とても厳しい立場でした。

264
00:18:38,817 --> 00:18:40,819
食料品を買ってきてくださいね？

265
00:18:42,654 --> 00:18:45,741
<i>おはようございます、ようこそ
人間 うわー！ </i>

266
00:18:45,866 --> 00:18:49,786
今夜私たちはグレゴリーと話しています
キャロライン・ペインとホイットニー・スミス、

267
00:18:49,912 --> 00:18:51,955
カーター家の親しい友人。

268
00:18:52,080 --> 00:18:55,167
私たちは普通の人間です。
あなたと同じように、私たちも借金を抱えています。

269
00:18:55,334 --> 00:18:58,086
ペイン・ホイットニー・スミス夫人を除いて
緊張病です。

270
00:18:58,211 --> 00:19:01,715
まあ、私たちは彼女のことを考慮していません
緊張病患者、ただ静かです。

271
00:19:02,382 --> 00:19:06,428
イエス様、これは最悪です。
これは私にとって本当に恥ずかしいことです。

272
00:19:06,553 --> 00:19:12,434
- つまり、私は... これはとても消毒的です...
- いいえ、違います。とてもチャンスな素材ですね。

273
00:19:12,559 --> 00:19:15,979
-これはチャンスだとどう思いますか？
- 検閲官とより戦うのは誰ですか?

274
00:19:16,104 --> 00:19:20,359
検閲官はそれと何の関係があるのでしょうか？
コメディには中身がない。

275
00:19:20,484 --> 00:19:24,613
- これは洞察力に富んでいないと思いますか?
- 洞察力がないよりも悪いです。面白くないよ。

276
00:19:24,738 --> 00:19:27,532
- 正当な笑いはありません。
- それは面白い。

277
00:19:27,658 --> 00:19:31,078
- 観客を見てください。
- 観客の反応次第ですか？

278
00:19:31,203 --> 00:19:33,247
これはテレビで育てられた視聴者です。

279
00:19:33,372 --> 00:19:36,583
彼らの基準は引き下げられました
何年にもわたって。

280
00:19:36,708 --> 00:19:41,421
彼らは自分たちのセットとガンマを見ています
光線は脳の白細胞を食い荒らします。

281
00:19:41,547 --> 00:19:45,425
- 私は辞めた。これ以上は書けません。
- リラックス。冗談を言ってください。

282
00:19:45,551 --> 00:19:50,430
冗談は言いたくない。あなたがすることはドロップすることだけです
ルード、次にパーコダン、エンジェルダスト。

283
00:19:50,597 --> 00:19:54,560
当然、おかしいと思われます。
あなただったら何でもいいのですが...

284
00:19:54,685 --> 00:19:58,480
番組辞めたほうがいいよ
そして製薬会社を開きます。私は辞めた。

285
00:19:58,605 --> 00:20:00,440
アイク、あなたは愚かなことをしています。

286
00:20:02,109 --> 00:20:04,653
<i>私たちはそれについて彼らと話し合いました。 </i>

287
00:20:04,778 --> 00:20:07,239
<i>- 彼女の首を折らないでください。
- 私はしません。それはいいです。 </i>

288
00:20:07,364 --> 00:20:09,700
私が何をしたの？ひどい間違いをしてしまいました。

289
00:20:09,825 --> 00:20:13,996
- それはあなたがやった最初の賢いことですね。
- 私は完全にめちゃくちゃになってしまいました。

290
00:20:14,121 --> 00:20:18,917
30秒ほどの間、私は大きなヒーローでした。
そして今、それは失業に直結しています。

291
00:20:19,042 --> 00:20:21,295
お金が必要なら、私が対応します。

292
00:20:21,420 --> 00:20:23,964
それは問題ではありません。
1年分は十分にあります。

293
00:20:24,089 --> 00:20:27,009
マハトマ・ガンジーのように生きれば大丈夫です。

294
00:20:27,134 --> 00:20:31,054
会計士は私がやったと言っています
非常に悪い時期に。私の株は下がっています。

295
00:20:31,221 --> 00:20:34,349
私は現金貧乏か何かです。
キャッシュフローがありません。

296
00:20:34,474 --> 00:20:39,021
私は液体ではありません、何かが流れていません。
彼らは独自の言語を獲得しました。

297
00:20:39,146 --> 00:20:42,733
私たちはこれについて話し合いました。難しいですね
大きな収入もなくここに住むことになる。

298
00:20:42,858 --> 00:20:47,779
はい、それに加えて慰謝料も2つもらいましたし、
児童手当。わかるでしょう、私は減らさなければなりません。

299
00:20:47,946 --> 00:20:49,990
アパートを手放さなければなりません。

300
00:20:50,115 --> 00:20:53,535
できないだろう
テニスをしたり、夕食時に小切手を受け取ったり、

301
00:20:53,660 --> 00:20:55,704
またはサウサンプトンの家を選択してください。

302
00:20:58,081 --> 00:21:02,503
さらに、おそらく私は与えなければならないでしょう
私の両親はお金が少ないです。それは私の父を殺すでしょう。

303
00:21:02,628 --> 00:21:05,797
彼は手に入らないだろう
シナゴーグの良い席だ。

304
00:21:05,923 --> 00:21:08,884
彼は後ろの方にいて、神から離れて、
アクションからは程遠い。

305
00:21:09,009 --> 00:21:11,053
トレイシーに何か言いましたか？

306
00:21:11,178 --> 00:21:17,309
なんだろう…その状況から抜け出さなきゃ。
彼女は若い女の子です。私は何ですか...?私は...

307
00:21:17,434 --> 00:21:20,270
わかります、それはばかげています。つまり、私は...

308
00:21:21,188 --> 00:21:24,733
年が経てばどうなるのか
私の本は出ないのですか？

309
00:21:24,858 --> 00:21:28,529
あなたの本が出版されます。
あなたの本は素晴らしいものになるでしょう。

310
00:21:28,654 --> 00:21:32,741
起こり得る最悪のことは、
あなたは自分自身について何かを学ぶでしょう。

311
00:21:32,866 --> 00:21:38,163
<i>聞いてください、私はあなたを本当に誇りに思っています。
つまり、これは非常に良い動きです。</i>

312
00:21:38,413 --> 00:21:40,666
これは素晴らしい人出です。

313
00:21:41,375 --> 00:21:44,586
近代美術館
とても寛大でした。

314
00:21:44,711 --> 00:21:48,173
そして強さの証
平等権利修正条項

315
00:21:48,298 --> 00:21:53,387
そう思う人はそんなに多いのでしょうか？
今夜は黒いネクタイを締めるまでは絶対にやめてください。

316
00:21:57,015 --> 00:22:00,978
私たちはそれを愛しています。
私たちにはあなたが必要で、あなたは乗り越えてきました。

317
00:22:01,103 --> 00:22:04,189
そして今はもう話はありません。楽しんでください。

318
00:22:08,777 --> 00:22:10,946
こんにちは。ここで何をしているの？

319
00:22:11,071 --> 00:22:13,824
ご著書おめでとうございます。
最高でした。

320
00:22:13,949 --> 00:22:16,243
- ああ、ありがとう。
- 本当に素晴らしいですね。

321
00:22:16,368 --> 00:22:20,747
- 聞いて、アイザック・デイヴィスに会ってほしいのですが。
- こんにちは、調子はどうですか？アイザック・デイビス。

322
00:22:20,873 --> 00:22:24,501
- アイザック、こんにちは。こんにちは。
- な、ここで何をしているの？

323
00:22:24,626 --> 00:22:26,670
まあ、もちろんここにいますよ。

324
00:22:26,795 --> 00:22:31,633
なんと面白い偶然でしょう。
すみません、アイザック・デイビス。私たちは前に会った。

325
00:22:31,758 --> 00:22:34,636
- ごめんなさい。
- いいえ、いいえ、大丈夫です。

326
00:22:35,304 --> 00:22:37,347
聞いたんだけど…仕事辞めて。

327
00:22:37,473 --> 00:22:41,602
うん。まさに自己破壊衝動。
本を書きたいので、...

328
00:22:41,727 --> 00:22:45,773
ナチスが来ると読んだ人はいますか
ニュージャージーでの行進、知ってる？

329
00:22:45,898 --> 00:22:48,358
私たちはそこに行くべきです、
何人かの男を集めてください。

330
00:22:48,484 --> 00:22:51,695
レンガと野球バットを手に入れましょう
そして彼らに物事を説明してください。

331
00:22:51,820 --> 00:22:55,616
<i>これは壊滅的な出来事でした
タイムズ紙にそれを風刺した記事。 </i>

332
00:22:55,741 --> 00:23:00,954
<i>そうですね、タイムズ紙の風刺記事は次のとおりです。
ただし、レンガは要点をすぐに理解します。</i>

333
00:23:01,079 --> 00:23:04,041
しかし痛烈な風刺
物理的な力よりも優れています。

334
00:23:04,166 --> 00:23:09,379
いや、ナチスの方が物理的な力の方が優れている。
ピカピカのブーツを履いた男を風刺するのは難しい。

335
00:23:09,546 --> 00:23:13,300
――まあ、感情的になってしまうんですけど……。
- 私たちはオーガズムについて話していました。

336
00:23:13,425 --> 00:23:16,303
- ああ、いや、お願いします！
- 本当に？ごめんなさい。そうしなかった...

337
00:23:16,428 --> 00:23:19,890
私はフィラデルフィア出身です。
私たちはそのようなことを公の場で話すことはありません。

338
00:23:20,015 --> 00:23:23,185
前にも言いましたね。
その時もどういう意味だったのか分かりません。

339
00:23:23,310 --> 00:23:26,688
ちょうど映画の監督をしているところなんですが…
私自身のスクリプトの。

340
00:23:26,814 --> 00:23:29,733
前提として、この男はとても素晴らしいです...

341
00:23:29,858 --> 00:23:32,111
<i>- ネジってそんなにすごいの？
- ネジはとても素晴らしい</i>

342
00:23:32,236 --> 00:23:36,657
<i>彼が女性をオーガズムに導くとき、
彼女は死ぬほど充実感を感じています。</i>

343
00:23:36,782 --> 00:23:39,868
さて、これは、すみません、
これを敵視します。

344
00:23:40,035 --> 00:23:43,497
それは敵対的よりも悪いです。
それは攻撃的、殺人的です。

345
00:23:43,622 --> 00:23:47,793
デニスを許さなければなりません。
彼はビバリーヒルズ直結のハーバード大学です。

346
00:23:47,918 --> 00:23:51,588
それは…テオドール・ライク
チャールズ・マンソンのタッチを加えて。

347
00:23:53,173 --> 00:23:57,302
私はついにオーガズムを経験しました、そして私の医者
それは間違った種類だと言いました。

348
00:23:58,429 --> 00:24:01,890
種類を間違えましたか？
間違った種類を食べたことはありません。これまで。

349
00:24:02,015 --> 00:24:04,393
私の最悪の事態は、お金に余裕があったことです。

350
00:24:10,441 --> 00:24:13,944
- おやすみ。お会いできて嬉しかったです。
- こっちも一緒。

351
00:24:14,069 --> 00:24:15,904
バイバイ。

352
00:24:16,029 --> 00:24:18,490
ああ、やあ！

353
00:24:19,074 --> 00:24:22,911
興味深い人々のグループです。
フェリーニ映画のキャストみたい。

354
00:24:23,036 --> 00:24:26,915
とても楽しくて、とても素晴らしい人たちで、
そしてヘレンは良い友達です。

355
00:24:27,041 --> 00:24:30,252
彼女は素晴らしい女性です。彼女は天才です。

356
00:24:30,377 --> 00:24:32,880
私は彼女に会いました
私の元夫エレミヤ。

357
00:24:33,005 --> 00:24:35,883
どうしてあなたたちは離婚したのですか？
私は決して...

358
00:24:36,008 --> 00:24:38,469
どういう意味ですか
「どうして私たちは離婚してしまったのでしょうか？」

359
00:24:38,594 --> 00:24:41,305
それはどのような質問ですか?
私はあなたのことをほとんど知りません。

360
00:24:41,430 --> 00:24:46,393
- 言わないなら言わなくてもいいよ...
- そうですね、問題がありました。私たちはたくさん喧嘩しました。

361
00:24:46,518 --> 00:24:51,482
自分のアイデンティティを隠すことにうんざりしていた
聡明で支配的な男。彼は天才だ。

362
00:24:51,607 --> 00:24:56,487
彼は天才だった、ヘレンも天才だ、デニス
天才です。あなたは多くの天才を知っています。

363
00:24:56,612 --> 00:25:00,324
バカな人たちと会ったほうがいいよ。
何かを学ぶことができるかもしれません。

364
00:25:00,449 --> 00:25:02,493
ところで、なぜ離婚したのですか？

365
00:25:02,618 --> 00:25:07,373
なぜ？離婚したのは元妻のせい
私を捨てて別の女性に移りました。

366
00:25:07,498 --> 00:25:09,124
本当に？

367
00:25:09,249 --> 00:25:13,962
- 神様、それは士気が下がっていたに違いありません。
- この状況下でよく受け止めました。

368
00:25:14,088 --> 00:25:17,007
- ふーん。
- 二人とも車で轢こうとしたんだ。

369
00:25:17,132 --> 00:25:19,468
それは信じられないほどの性的屈辱だ。

370
00:25:19,593 --> 00:25:23,263
あなたを女性から遠ざけるには十分です
そしてそれは小さな女の子の原因です。

371
00:25:23,430 --> 00:25:27,768
やあ、あのお嬢さんは元気だよ。
イエス、彼女は...あの小さな女の子はどうしたの?

372
00:25:27,893 --> 00:25:32,106
ああ、確かに。分かりました、信じてください。
17歳、脅威となる可能性はまったくありません。

373
00:25:32,231 --> 00:25:36,985
彼女は 17 歳です。もうすぐ 8 歳になります...
時々あなたは負ける性格を持っています。

374
00:25:37,111 --> 00:25:41,448
正直です。私は思っていることを言います
それができないなら、やめろ。

375
00:25:41,573 --> 00:25:45,244
あなたの表現方法も好きです。
哀れだが、退廃的だ。

376
00:25:45,411 --> 00:25:48,789
- デートはたくさんするんですか？私はそうは思わない。
- いいえ、そうです。実際そうなんです。

377
00:25:48,914 --> 00:25:51,041
私は自分がとても美しいと思ったことはありません。

378
00:25:51,166 --> 00:25:56,171
ああ、そもそも美しいとは何ですか？私は存在が嫌いです
かわいい。とにかくすべてが主観的です。

379
00:25:56,296 --> 00:25:59,967
最も聡明な人間はただ死んでいく
美しい顔の前で。

380
00:26:00,134 --> 00:26:04,179
袋に入ると、
あなたが少しでも寄付をすると、彼らはとても感謝してくれるでしょう。

381
00:26:04,304 --> 00:26:06,140
はい、そうです。

382
00:26:06,265 --> 00:26:08,308
- 子供はいますか？
- うん。

383
00:26:08,434 --> 00:26:10,602
彼は二人の女性に育てられている。

384
00:26:10,728 --> 00:26:15,524
効果があると思います。彼らはいくつかの研究をしました、
精神分析の季刊誌で読みました。

385
00:26:15,649 --> 00:26:18,110
男性は必要ありません。
お母さん二人も元気です。

386
00:26:18,235 --> 00:26:21,905
<i>本当ですか？感じているから
母親が 1 人しか生き残れない人はほとんどいません。</i>

387
00:26:22,072 --> 00:26:26,368
聞いて、犬を飼わなければなりません。待ちたいですか？
歩かなければなりません。急いでいますか？

388
00:26:26,493 --> 00:26:30,664
- ああ、いや、確かに。どんな犬を飼ったんですか？
- 最悪です。

389
00:26:30,789 --> 00:26:34,168
ダックスフントです。
ご存知のように、それは私のペニスの代わりです。

390
00:26:34,293 --> 00:26:37,963
ああ、そのとき私はこう思っただろう
あなたの場合はグレートデーンです。

391
00:26:57,024 --> 00:26:59,735
- それで、あなたはエール大学に真剣に取り組んでいますか？
- 深刻な？

392
00:27:01,320 --> 00:27:03,364
まあ、彼は結婚しています。

393
00:27:04,156 --> 00:27:07,743
うーん、分かりません。たぶん
人生を正したほうがいいですよね？

394
00:27:07,868 --> 00:27:10,079
私のアナリストのドニーはいつも私にこう言います...

395
00:27:10,204 --> 00:27:13,874
-アナリストのことをドニーに電話しますか？
- うん。私は彼のことをドニーと呼んでいます！

396
00:27:13,999 --> 00:27:18,545
私は私のことをチョムスキー博士と呼んでいます。
彼は定規で私を殴りました。

397
00:27:19,296 --> 00:27:21,340
ドニー…？それが名前です。

398
00:27:21,465 --> 00:27:25,302
ドニーは私が状況に巻き込まれると言っています
そしてそれは意図的なものであるということ、

399
00:27:25,469 --> 00:27:28,597
特に元夫のエレミヤとは。

400
00:27:28,722 --> 00:27:30,557
私は彼の生徒でした、そして...

401
00:27:30,683 --> 00:27:33,936
-本当ですか？先生と結婚したんですか？
- はい、もちろんです。

402
00:27:34,061 --> 00:27:35,688
それはとても...

403
00:27:35,813 --> 00:27:39,108
- 彼は私を裏切ったので、私は彼に恋をしました。
- ああ、完璧ですね。

404
00:27:39,233 --> 00:27:42,194
私は彼と一緒に寝ていました
そして彼は勇気を持って私にFを付けました。

405
00:27:42,319 --> 00:27:44,154
-本当ですか？
- ええ、本当に。

406
00:27:44,280 --> 00:27:47,408
未完成でもないですよね？
ただのストレートF？

407
00:27:47,533 --> 00:27:49,576
あなたはユーモアのセンスがありますね。

408
00:27:49,702 --> 00:27:53,372
やあ、ありがとう！あなたは必要ありません
それを伝えるためにね。

409
00:27:53,539 --> 00:27:57,876
私はそれでかなりのお金を稼いでいます
この本を書くために仕事を辞めるまで、何年も。

410
00:27:58,002 --> 00:28:01,380
今、とてもとても緊張しているのですが、
知っていますが...

411
00:28:02,006 --> 00:28:04,466
したいですか...?
ああ、支払う必要はありません。

412
00:28:04,592 --> 00:28:07,803
- ああ、大丈夫です。
- 私は真剣です！川沿いを歩きたいですか？

413
00:28:07,928 --> 00:28:10,180
- 時間を知っていますか？
- どういう意味ですか？

414
00:28:10,306 --> 00:28:13,350
少なくとも16時間は確保できないと、
私はバスケットケースです。

415
00:28:13,475 --> 00:28:17,229
あなたの本について聞きたいです。
本当にそう思います。私はかなり優秀な編集者です。

416
00:28:17,354 --> 00:28:18,981
うん？

417
00:28:19,106 --> 00:28:22,401
さて、私の本の内容は、
価値観の崩壊。それは...

418
00:28:22,526 --> 00:28:27,323
<i>ほら、何年も前に私はこんな短編小説を書きました
私の母は去勢シオニスト</i>と呼んでいました。

419
00:28:27,448 --> 00:28:31,911
そしてそれを小説に発展させたいと思っています。
一晩中自分の本のことについて話すことができました。

420
00:28:43,297 --> 00:28:46,592
外は綺麗じゃないですか？

421
00:28:46,717 --> 00:28:50,387
ええ、本当にとてもきれいです
光が当たり始めたとき。

422
00:28:50,554 --> 00:28:52,598
知っている。大好きです。

423
00:28:53,891 --> 00:28:58,354
やあ、ここは本当に素晴らしい街だ。
誰が何と言おうと気にしません。

424
00:28:58,479 --> 00:29:00,940
まさにノックアウトですね。

425
00:29:04,985 --> 00:29:10,282
戻ったほうがいいと思います。私は持っています
後でエール大学と昼食の約束。

426
00:29:32,680 --> 00:29:35,140
うーん、こんにちは。

427
00:29:35,307 --> 00:29:37,351
いいえ、いいえ。いいえ、起きています。

428
00:29:38,185 --> 00:29:41,814
イエス様、あなたは何ですか...
何をしているのですか？ 7.17 5です。

429
00:29:42,606 --> 00:29:44,650
ああ、そうだね。

430
00:29:46,485 --> 00:29:48,320
本当に？

431
00:29:48,988 --> 00:29:51,115
やったね？美術館で？

432
00:29:51,240 --> 00:29:54,827
そうですね、彼女はとても活発です
フェミニスト運動の中で。

433
00:29:55,411 --> 00:29:58,789
それで、あなたは行くつもりです
トレイシーと一緒にアパート探し？

434
00:30:00,416 --> 00:30:04,169
ええ、まあ、できるはずです
何かを見つけるために。アイザックです。

435
00:30:04,336 --> 00:30:07,298
はい、問題ないと思います。

436
00:30:07,423 --> 00:30:12,803
きっと...彼女は素晴らしい人だとわかってた
女性、もしあなたが彼女と一緒に時間を過ごしたら。

437
00:30:12,928 --> 00:30:17,808
あなたは今でも彼女に対して同じ気持ちを抱いていますか？
しばらくそのことについて言及していなかったからだ。

438
00:30:17,933 --> 00:30:21,228
それであなたは... ええ。

439
00:30:24,356 --> 00:30:27,276
そうですね…そうですね。知っている。

440
00:30:27,401 --> 00:30:29,695
彼女は素晴らしいです、私は知っています。素晴らしい。

441
00:30:29,862 --> 00:30:34,158
それで...いいえ、アパート探しに行かなければなりません
今日。もっと安いものを手に入れなければなりません。

442
00:30:34,283 --> 00:30:37,036
今いる場所に住み続けることはできない。
それはただ...

443
00:30:42,458 --> 00:30:45,002
- アイザックは素晴らしいですね。
- うん。

444
00:30:45,169 --> 00:30:47,213
彼はあなたと楽しい時間を過ごしたと言いました。

445
00:30:47,338 --> 00:30:51,175
本当に？それはいいことだといつも思うから
彼は私と一緒にいると不快です。

446
00:30:51,300 --> 00:30:53,344
ああ、さあ。

447
00:30:53,469 --> 00:30:58,432
- とても寂しかったです。
- エール、それはばかげています。あなたは結婚しています。

448
00:30:58,557 --> 00:31:01,852
私の話を聞いて下さい。始めます
それらの女性の一人のように聞こえるように。

449
00:31:01,977 --> 00:31:04,021
ひどいですね。私はそれが嫌いです。

450
00:31:04,146 --> 00:31:09,860
- 引っ越したらどうですか？
- いいえ！結婚生活を破綻させたくない。

451
00:31:09,985 --> 00:31:14,323
それに、私は何も探していません
ここに大きな関与があります。それはただ...私はそうではありません...

452
00:31:14,448 --> 00:31:18,619
クレイジーだ。クレイジーだ。あなたのことを考えています
あなたがいないとき。

453
00:31:20,412 --> 00:31:23,123
- 私に何をしてほしいのですか？
- 何もない。わからない。

454
00:31:23,249 --> 00:31:26,919
ただ見るべきだと思う
結婚していない人。

455
00:31:27,086 --> 00:31:30,589
- あなたはとても美しいです。あなたは私を狂わせます。
- ああ、エール、やめてください。

456
00:31:30,714 --> 00:31:33,926
私たちはブルーミングデールズにいる
そして誰かが私たちに会うだろう。

457
00:31:34,051 --> 00:31:36,971
持っているかもしれないって言いましたか？
ボルヘスのインタビュー？

458
00:31:37,096 --> 00:31:42,143
前に会ったって言ってたよ。彼はどうやら
私と一緒にいるととても快適に感じることができます。

459
00:31:42,309 --> 00:31:46,981
- どこかへ行って恋をしましょう。
- 今じゃない！イエス様、今はだめです。

460
00:31:47,106 --> 00:31:51,235
とにかく、あなたはライティングクラスを持っています
1時間。生徒達は知っているでしょう。

461
00:31:51,360 --> 00:31:55,447
持ってるでしょう
あなたの顔にこの満面の笑顔。

462
00:31:55,573 --> 00:32:00,536
そして、私はあなたの家には行きたくないので、
犬と電話が鳴るのに耐えられない。

463
00:32:00,661 --> 00:32:04,915
抱きしめてくれないの？あなたの愛は私にありますか
常に性的な表現をしなければならないのですか？

464
00:32:05,040 --> 00:32:09,837
暖かさなどの他の価値観はどうでしょうか
そして精神的な接触は？ホテルですよね？

465
00:32:09,962 --> 00:32:12,006
イエス様、私は押しの強い人です！

466
00:32:14,508 --> 00:32:16,135
ああ、こんにちは、アイザック。

467
00:32:16,260 --> 00:32:19,263
- こんにちは。ウィリーの準備はできていますか？
- うん。さあ、入ってください。

468
00:32:19,388 --> 00:32:21,432
彼はすぐそこにいるでしょう。

469
00:32:21,557 --> 00:32:24,435
- 調子はどうだった?
- 良い。いかがお過ごしでしたか？

470
00:32:24,560 --> 00:32:26,604
- 私は素晴らしかったです。
- うん？

471
00:32:26,729 --> 00:32:30,566
うん。たくさんの仕事をこなしてきました。
物事はとても順調に進んでいます。

472
00:32:30,691 --> 00:32:34,612
- コーヒーか何か飲みますか？
- ええと、いいえ。ウィリーの調子はどうですか？

473
00:32:34,779 --> 00:32:38,449
ウィリーは元気だよ。彼は始めています
絵を描く本当の才能を示すために。

474
00:32:38,616 --> 00:32:41,827
彼はどこでそれを手に入れるのでしょうか？
あなたは絵を描かず、私も絵を描きません。

475
00:32:41,952 --> 00:32:43,370
私は絵を描きます。

476
00:32:43,496 --> 00:32:46,874
ええ、でもそんなことはありません
あなたが本当の父親かもしれません。

477
00:32:48,459 --> 00:32:52,963
16日にウィリーを連れて行ってくれることを願っています
コニーと私はバルバドスに行きたいからです。

478
00:32:53,089 --> 00:32:57,802
まだあのバカな本を書くつもりですか？
つまり、それについて真剣ですか？

479
00:32:57,927 --> 00:33:02,473
とても真剣に考えています。それは正直です
本。何も恥じることはありません。

480
00:33:02,598 --> 00:33:05,476
- すみません。
- ちょっと話してもいいですか？すみません。

481
00:33:05,601 --> 00:33:08,938
ここが私がまだ理解していないことです。
どこを走っているのですか？

482
00:33:09,063 --> 00:33:12,066
理解できません
どうして私より彼女の方が好きになるの？

483
00:33:12,191 --> 00:33:14,026
- 理解できないんですか？
- いいえ。

484
00:33:14,151 --> 00:33:15,986
あなたは私の経歴を知っていましたね！

485
00:33:16,112 --> 00:33:20,616
知っている。私のアナリストは私に警告しましたが、あなたは
とても美しかったので、別のアナリストを雇いました。

486
00:33:20,741 --> 00:33:24,745
- 私たちはただの友達になれると思いますか?
- 詳細をすべて入力していますか？

487
00:33:24,870 --> 00:33:27,998
いいえ、その部分ではありません
あなたは彼女を車で轢こうとしました。

488
00:33:28,124 --> 00:33:30,584
あれ…彼女を車で轢こうとしたんですか？

489
00:33:30,709 --> 00:33:34,213
あなたは何について話しているのですか？
遅かったです。私が運転が下手なのはご存知でしょう。

490
00:33:34,380 --> 00:33:36,424
雨が降っていました。暗かったです。

491
00:33:36,549 --> 00:33:38,843
なぜ小屋の外に潜んでいたのか？

492
00:33:38,968 --> 00:33:43,431
私はあなたたちをスパイしていました、なぜなら私は知っていたからです
起こっていた。あなたは恋に落ちていました。

493
00:33:43,556 --> 00:33:46,183
だからあなたはそうしなければならないと感じました
彼女を車で轢いてしまうのか？

494
00:33:46,308 --> 00:33:49,979
私はそういうタイプの人に見えますか？
私がどれほどゆっくりと進んでいたか知っていますか？

495
00:33:50,104 --> 00:33:53,149
ゆっくりでは足りない
あなたが玄関ポーチを剥ぎ取っていないことを。

496
00:33:53,274 --> 00:33:57,903
子供を捕まえてください。無理…無理
私が来るたびにこの議論。

497
00:34:34,774 --> 00:34:37,234
- そのジャケットを着ると面白いですね。
- 知っている。

498
00:34:37,360 --> 00:34:40,613
何かを期待していたのですが
ギャバジンで。

499
00:34:40,780 --> 00:34:42,990
- それで、私がいなくて寂しいですか？
- うん。私に会えなくて寂しい？

500
00:34:43,157 --> 00:34:46,994
もちろん、あなたがいなくて寂しいです。愛してます。それは
なぜ私はいつもあなたを迎えに来るのか。

501
00:34:47,161 --> 00:34:51,457
- フランクフルトが食べられないのはなぜですか?
- ここはロシアのティールームだから。

502
00:34:51,582 --> 00:34:55,628
つまり、ブリンツが欲しい、あるいは
何か。フランクフルターは癌を引き起こす。

503
00:34:55,753 --> 00:35:00,299
それに、ここにいる二人の女性が見えますか？
ここにはとても美しい女性がいます。

504
00:35:00,424 --> 00:35:05,304
うまくやることができました。できると思います
早ければ、この 2 つを選んでください。

505
00:35:05,429 --> 00:35:07,473
私は真剣です。

506
00:35:08,224 --> 00:35:10,434
ブルネットはあなたのことが好きだったと思います。

507
00:35:13,521 --> 00:35:16,732
そうすべきだと思います、ええと...
いいえ、彼に電話します。

508
00:35:27,118 --> 00:35:30,121
こんにちは、エール?電話してごめんなさい。

509
00:35:31,455 --> 00:35:33,749
いや、いや、何も問題ないよ。私は...

510
00:35:34,875 --> 00:35:38,129
まあ、日曜日だと思ってたんですが

511
00:35:38,295 --> 00:35:43,592
そしてもしかしたら逃げられるなら
散歩に行ってもいいし...

512
00:35:46,178 --> 00:35:51,308
ああ、そうです。あなたはそれについて言及しました。
まあ、OK、それはただのショットでした。うん。うん。

513
00:35:51,475 --> 00:35:54,729
まあ、私はあなたを引き留めません。わかりました。バイバイ。

514
00:36:00,693 --> 00:36:02,528
こんにちは？

515
00:36:03,195 --> 00:36:05,865
ああ、こんにちは！こんにちは、調子はどうですか？

516
00:36:07,408 --> 00:36:12,455
いいえ、まったくそうではありません。ただ座っていただけだった
雑誌コーナーを覗いてみると。

517
00:36:13,539 --> 00:36:18,336
ああ、いいえ、いいえ、私はその作品を読んでいませんでした
中国の顔のない大衆について。

518
00:36:18,502 --> 00:36:20,963
ランジェリーの広告をチェックしていました。

519
00:36:21,130 --> 00:36:24,175
そう、決して彼らを乗り越えることはできないのです。
本当にエロいんです。

520
00:36:24,300 --> 00:36:26,344
散歩に行きたいですか？

521
00:36:27,470 --> 00:36:32,600
分からない、出て行かなきゃ。行きます
エミリーの両親と一緒にスタークレイジーとイェール大学に行きました。

522
00:36:32,725 --> 00:36:35,102
とても美しい日曜日です。

523
00:36:37,229 --> 00:36:40,483
雷雨だ。
灰皿に行きたいですか？

524
00:36:40,650 --> 00:36:43,319
- とても素晴らしい一日でした。
- はい、素晴らしいですね。

525
00:36:43,444 --> 00:36:45,655
クライスラービルが爆発したらしい。

526
00:36:45,821 --> 00:36:49,867
- なんてこった！雷が怖いです。
- それは私の好みの音でもありません。

527
00:36:49,992 --> 00:36:54,538
毎年1人か2人が
セントラルパークで嵐に遭って死亡？

528
00:36:54,705 --> 00:36:57,249
前に駆け上がってみませんか
後で話しましょう？

529
00:37:12,181 --> 00:37:15,685
イエス様、私はずぶ濡れです。
これはひどいです！

530
00:37:15,810 --> 00:37:17,937
あなたはばかばかしいようです！それを知っていますか？

531
00:37:18,062 --> 00:37:21,649
次に誰かが欲しいときは
あなたと一緒に歩くには、他の人を手に入れてください。

532
00:37:21,816 --> 00:37:25,486
誰も見たことがない
少量の水に非常に強く反応します。

533
00:37:25,611 --> 00:37:28,281
それは水ではありませんでした。それは電気でした。

534
00:37:28,406 --> 00:37:31,826
売れる男になるよ
ブルーミングデールズの外にあるコミック。

535
00:37:31,993 --> 00:37:35,162
どう思いますか？
私の見た目がひどいと思いますか？私はどう見えますか？

536
00:37:35,288 --> 00:37:38,958
- 見えません。
- 顔を見るべきです！

537
00:37:39,083 --> 00:37:42,586
実際、あなたは素敵に見えます。
あなたはなんだかきれいですね。

538
00:37:43,337 --> 00:37:46,382
- エール大学には本当にイライラしています。
- なぜ？

539
00:37:46,507 --> 00:37:49,427
彼は今日私に会う予定だった
そしてそれができなかった。

540
00:37:49,552 --> 00:37:53,598
そして私はこのヴィヴァルディのコンサートのチケットを持っていました。
もちろん、彼は私をキャンセルしなければなりませんでした。

541
00:37:53,723 --> 00:37:57,852
- そういうときは…
- わかっています。不倫してるんだよ。

542
00:37:57,977 --> 00:38:01,314
- なんてひどい言い方でしょう。
- ねえ、私はそう言ったんじゃないよ。

543
00:38:01,439 --> 00:38:05,276
私の夫、元夫、
私たちが結婚していたときに不倫をしました。

544
00:38:05,401 --> 00:38:08,154
- 本当に？
- うん。私が知っている少なくとも 1 つは。

545
00:38:08,279 --> 00:38:12,533
そして、私は何も言及しなかったので、
ある意味自分が足りないと感じていました。

546
00:38:12,658 --> 00:38:16,871
私は寝相が悪くて、明るさが足りなかったのですが、
あるいは肉体的に魅力がない。

547
00:38:16,996 --> 00:38:20,917
- しかし、結局のところ、彼はただのシラミでした。
- はい、わかっています。知的シラミ。

548
00:38:21,042 --> 00:38:24,211
ああ、神様、彼は素晴らしかったです。
私は彼に夢中でした。

549
00:38:24,337 --> 00:38:27,298
本当に私を性的に開いてくれました。
全てを教えてくれました。

550
00:38:27,423 --> 00:38:29,467
女性たちは彼を壊滅的な存在だと感じた。

551
00:38:30,509 --> 00:38:32,720
ああ、見てください。土星があります。

552
00:38:32,887 --> 00:38:35,348
土星は太陽から6番目の惑星です。

553
00:38:35,514 --> 00:38:38,601
土星の衛星は何個あるのか
名前を言ってもらえますか？

554
00:38:38,726 --> 00:38:43,689
ミマス、タイタン、ディオネがいる。
もちろんハイペリオン。

555
00:38:43,856 --> 00:38:48,027
幸いなことに、それらのどれにも名前を付けることはできません
彼らは決して会話に出てきません。

556
00:38:48,152 --> 00:38:50,821
事実。
百万もの事実をすぐに入手できます。

557
00:38:50,947 --> 00:38:55,660
それらは何の意味もなく、何の価値もない
知るということは心で理解されるということです。

558
00:38:55,826 --> 00:38:59,080
貴重なものはすべて入ります
別の開口部から、

559
00:38:59,205 --> 00:39:01,749
気持ち悪い画像を許していただければ。

560
00:39:01,916 --> 00:39:05,419
私はまったく同意しません。私たちはどこにいるでしょうか
合理的思考なしで？

561
00:39:05,586 --> 00:39:08,839
あなたは...あなたは...頼りすぎます
あなたの脳の上で。

562
00:39:09,006 --> 00:39:11,842
脳は最も過大評価されている臓器です。

563
00:39:11,968 --> 00:39:15,555
知っている。おそらくあなたはこう思います
私は頭が良すぎるんです。

564
00:39:15,721 --> 00:39:18,975
まあ、あなたはそうです、ご存知のとおり、
ある意味頭脳派です。

565
00:39:19,141 --> 00:39:23,187
私が考えていることの違いは何ですか
あなたは？あなたが私についてどう思っているかは神のみぞ知るです。

566
00:39:23,312 --> 00:39:25,356
大丈夫ですよ。冗談ですか？

567
00:39:25,481 --> 00:39:29,402
あなたにはそうなる傾向があります
少し敵対的ですが、それが魅力的だと思います。

568
00:39:29,569 --> 00:39:33,072
そうそう？そうですね、そうしていただけると嬉しいです。

569
00:39:33,239 --> 00:39:36,742
それで、私には感情がないと思いますか？
そうですか？

570
00:39:36,909 --> 00:39:41,622
ねえ、何...あなたはとても敏感なんです、イエス！
私はそんなことは決して言いませんでした。

571
00:39:42,540 --> 00:39:46,043
あなたは...あなたは素晴らしいと思います。

572
00:39:46,794 --> 00:39:51,257
本当ですね。私は...私は...
あなたはとても不安です。

573
00:39:51,424 --> 00:39:54,093
本当にあなたは素晴らしいと思います。

574
00:39:54,886 --> 00:39:58,639
どう思いますか？
おそらく雨は止んだと思います。

575
00:39:58,764 --> 00:40:01,601
一口食べたいですか
それともそのようなものですか？

576
00:40:02,643 --> 00:40:07,523
今晩誰かに会わなければなりません。
それが素晴らしいアイデアかどうかはわかりません。

577
00:40:07,648 --> 00:40:10,651
右。さて...
それで、来週のいつかはどうでしょうか？

578
00:40:10,776 --> 00:40:14,113
電話させていただくかも知れませんが、
暇な時間があれば？

579
00:40:17,867 --> 00:40:23,539
私は...自由な時間がなくなるつもりです
だって…そんなに素晴らしいアイデアだとは思えません。

580
00:40:23,664 --> 00:40:29,337
私はこの本とそれに取り組んでいます、
ご存知のように、多くのエネルギーを消費します。

581
00:40:29,462 --> 00:40:31,339
わかりました。わかりました。

582
00:40:33,174 --> 00:40:37,887
あなたの両親は上機嫌でした。
ほぼ楽しい時間を過ごしました。

583
00:40:38,012 --> 00:40:41,432
- 夕食後誰に電話しましたか?
- ああ、ああ、デビッド・コーエン。

584
00:40:41,599 --> 00:40:44,519
彼は私に新しい本のレビューをしてほしいと言っています
ヴァージニア・ウルフについて。

585
00:40:44,644 --> 00:40:47,522
信じられるなら、別のことも書いています。

586
00:40:48,356 --> 00:40:51,442
- 大丈夫ですか？
- はい、大丈夫です。どういう意味ですか？

587
00:40:51,567 --> 00:40:55,321
- なんだか緊張しているようですね。
- いいえ、違います。気分がいい。

588
00:40:55,446 --> 00:40:59,116
<i>-どう感じたか聞いてみたかったんだ。
- いいえ、大丈夫です。</i>

589
00:40:59,242 --> 00:41:03,704
- 夕食のとき、あなたは様子がおかしいようでした。
- ああ、子供たちのことについてもう少し考えてみましょう。

590
00:41:03,830 --> 00:41:05,873
ああ、さあ。

591
00:41:08,417 --> 00:41:12,672
聞いてください、私はコーエンに立ち寄って、
本を手に取ります。それでよろしいでしょうか？

592
00:41:12,797 --> 00:41:14,590
うん。

593
00:41:14,799 --> 00:41:16,384
あまり混雑していません。

594
00:41:16,509 --> 00:41:20,096
いや、日曜日としては悪くない。
詰まってるだろうと思った。

595
00:41:20,221 --> 00:41:25,685
ああ、今夜外出できて嬉しいよ
だって...本当にたくさん会いたかったんだ。

596
00:41:25,810 --> 00:41:29,397
あなたが得るとき、私はそれが好きです
抑えられない衝動。

597
00:41:29,564 --> 00:41:31,691
はい、わかっています、それが私の最大の特徴です。

598
00:41:31,816 --> 00:41:35,945
私の少年らしい衝動。
それは私の...あなたは愛らしいですね。

599
00:41:36,070 --> 00:41:38,114
それでロンドンに行く機会があるのですが、

600
00:41:38,239 --> 00:41:40,992
アカデミーで学ぶ
音楽と演劇芸術の専攻。

601
00:41:41,117 --> 00:41:45,580
- 本当に？これはいつ起こったのですか?
-先日。郵便で手紙が届きました。

602
00:41:45,705 --> 00:41:48,958
そうですね、それは素晴らしいですね。それはすごいですね。

603
00:41:49,083 --> 00:41:51,961
でも、あなたなしでは行きたくない。

604
00:41:52,086 --> 00:41:54,380
ねえ、私はロンドンに行って勉強することはできません。

605
00:41:54,505 --> 00:41:58,176
特にシェイクスピア。
そうですね、私はレオタードが似合わないんです。

606
00:41:58,342 --> 00:42:02,346
- 私は真剣です。
- もちろん行くべきです。それは素晴らしい。

607
00:42:02,472 --> 00:42:04,098
楽しい時間をお過ごしいただけます。

608
00:42:04,223 --> 00:42:09,604
素晴らしい街です、そしてあなたは素晴らしい人です
女優だし、勉強するには素晴らしい場所だよ。

609
00:42:09,729 --> 00:42:13,316
あなたは街の乾杯の主役になるでしょう。
楽しい時間を過ごせますよ、本当に。

610
00:42:13,483 --> 00:42:17,236
- それは渡すべきではありません...
- それで、私たちはどうなるのですか？

611
00:42:17,361 --> 00:42:20,364
そうですね、私たちにはいつもパリがあります。

612
00:42:20,490 --> 00:42:22,283
冗談です。

613
00:42:22,450 --> 00:42:25,620
それはどのような質問ですか?
今ではそんなことは考えられません。

614
00:42:25,787 --> 00:42:28,706
あなたは私を真剣に受け止めないでしょう
ただ17歳だから。

615
00:42:28,831 --> 00:42:33,044
そう、正確には、あなたは17歳だからです。
つまり、それはばかげています。

616
00:42:33,169 --> 00:42:35,713
あなたは今17歳です。あなたが36歳になったら、私は…

617
00:42:37,882 --> 00:42:39,592
63.

618
00:42:39,717 --> 00:42:41,928
63、そうですね。ありがとう。

619
00:42:42,095 --> 00:42:46,015
ご存知のように、それは不合理です。あなたはそうなるでしょう
あなたの性的能力の絶頂期に。

620
00:42:46,182 --> 00:42:48,476
もちろん、私もそうなるかもしれませんが、

621
00:42:48,601 --> 00:42:50,728
ご存知のように、私は後発です。

622
00:42:50,853 --> 00:42:52,897
<i>- プレーンパイを注文したのは誰ですか?
- 私。</i>

623
00:42:53,022 --> 00:42:56,025
だからあなたはアンチョビに違いない、
ソーセージ、キノコ、ピーマン。

624
00:42:57,110 --> 00:42:59,153
ココナッツ忘れてた。

625
00:43:00,154 --> 00:43:05,368
それで、今夜は何をしたいですか？やります
映画に行って、ダンスに連れて行ってあげる...

626
00:43:05,493 --> 00:43:07,787
-何かありますか？
- まったく何でも。

627
00:43:07,954 --> 00:43:09,997
わかりました、私たちに何ができるかはわかっています。

628
00:43:10,123 --> 00:43:14,419
- まあ、汚い顔はやめてください。
- 黙れ。不潔ではありません。

629
00:43:29,934 --> 00:43:34,647
これはとても陳腐だ。信じられない。
これがやりたかったことですか？

630
00:43:34,772 --> 00:43:37,400
ダサいとは思わない。
楽しいと思います！

631
00:43:37,525 --> 00:43:40,236
楽しいけど、こんなことしちゃった
私が子供の頃はね。

632
00:43:40,361 --> 00:43:43,197
まあ、やったことはないんですが。素晴らしいと思います。

633
00:43:43,322 --> 00:43:47,618
プロムの夜に私は行きました
この公園を5回、6回と回ります。

634
00:43:47,785 --> 00:43:51,831
もし女の子と一緒だったらこうなるだろう
信じられないような経験をしました。

635
00:44:06,679 --> 00:44:09,432
それとの戦いをやめてください。
あなたが私に夢中になっていることはわかっています。

636
00:44:09,557 --> 00:44:13,061
私は。あなたは...あなたはヨブに対する神の答えです。

637
00:44:13,227 --> 00:44:16,147
あなたは終わっただろう
彼らの間のすべての議論。

638
00:44:16,272 --> 00:44:21,319
彼はこう言っただろう「私はひどいことをたくさんしている」
でも、これも作れますよ。」

639
00:44:21,486 --> 00:44:24,155
そしてヨブは「分かった、あなたの勝ちだ」と言ったでしょう。

640
00:44:34,874 --> 00:44:38,920
見てください、これはクレイジーです。これしかできない
もう。それは本当にでたらめです！

641
00:44:39,087 --> 00:44:42,423
あなたは結婚していて、
今週末会えると思ってた

642
00:44:42,590 --> 00:44:46,886
そして私は何もすることがないかのように座っていて、
それで私はアイザックに電話しました。私たちは散歩に行きました。

643
00:44:47,053 --> 00:44:50,640
- 彼が自由だったのはただ幸運でした。
- 知っている。ごめんなさい。

644
00:44:50,765 --> 00:44:54,811
ああ、それはあなたのせいではありません。
なんてこった。勝ち目がない状況だ。

645
00:44:54,936 --> 00:44:58,106
ただ私は美しくて明るいだけです
そして私にはもっと良い価値があるのです！

646
00:44:58,231 --> 00:44:59,565
知っている。

647
00:44:59,691 --> 00:45:02,610
- 何か行動を起こしたらどうなるでしょうか？
- いいえ！

648
00:45:02,777 --> 00:45:04,821
私は家の破壊者ではありません。

649
00:45:04,946 --> 00:45:08,366
どうやってこんなことになったのか分かりません。
私たちは間違ったタイミングで出会ってしまったようだ。

650
00:45:08,533 --> 00:45:10,576
それは起こります。こんにちは？

651
00:45:10,702 --> 00:45:13,538
ああ、こんにちは。ああ、こんにちは、ハーヴィー。元気ですか？

652
00:45:14,414 --> 00:45:15,748
何？

653
00:45:15,873 --> 00:45:21,087
そうですね...持ってきてはどうでしょうか
木曜日に読んでみるよ、いい？

654
00:45:21,254 --> 00:45:26,592
はい、はい、はい、わかりました。
そうですね、後で話します。はい、バイバイ。

655
00:45:26,718 --> 00:45:29,971
- 私に何をしてほしいの？
- ワッフル。何もない。それはただ...

656
00:45:30,138 --> 00:45:34,684
ワッフル！もうやめませんか？
どこにも行きません。すみません。

657
00:45:34,809 --> 00:45:39,689
ほら、それはひどいことだとわかっています。私はスニードンの家にいます
エミリーと両親と一緒に着陸

658
00:45:39,856 --> 00:45:43,443
そして私は彼女を愛しています！
そして私はいつもあなたのことを考えています。

659
00:45:43,568 --> 00:45:47,238
私は...キリストではありません。聞きたくないです。

660
00:45:47,405 --> 00:45:50,575
私はフィラデルフィア出身です。
私の家族は一度も不倫をしたことはありません。

661
00:45:50,742 --> 00:45:55,038
私の両親は結婚して43年になります。
誰も不正行為をしません。こんにちは？

662
00:45:55,204 --> 00:45:57,749
ああ、ドニー。こんにちは！私のアナリストです。

663
00:45:57,874 --> 00:45:59,917
こんにちは。

664
00:46:00,835 --> 00:46:05,048
いや...
まあ、それは無理だと思いますよ。

665
00:46:05,173 --> 00:46:09,886
そうですね、おそらく今週後半になるでしょう。
はい、わかりました。

666
00:46:10,011 --> 00:46:12,680
折り返しご連絡させていただきます。はい、さようなら。

667
00:46:12,805 --> 00:46:15,350
ああ、おい。ワッフル！

668
00:46:15,475 --> 00:46:20,271
やめてください。これは本当に
悪い時間だ...ワッフル! ...私にとっては悪い時期だ。

669
00:46:21,439 --> 00:46:23,650
ここで物事を考えなければなりません。

670
00:46:25,485 --> 00:46:29,155
- 明らかに、ここに来るべきではなかった。
- いいえ、おそらくそうではありません。

671
00:46:58,184 --> 00:47:00,395
それを聞いてください！どうしよう…？

672
00:47:00,520 --> 00:47:04,274
その音は何ですか？聞こえますか？
聞く。どこから来たのですか？

673
00:47:04,440 --> 00:47:07,777
誰かがトランペットを吹いているような感じです。

674
00:47:07,902 --> 00:47:12,782
それとも誰かが鋸を切っている... 男みたいに
トランペットを半分に切る。右？右？

675
00:47:12,949 --> 00:47:15,076
- ふざけましょう。
- 聞こえますか？

676
00:47:15,285 --> 00:47:17,161
それは気を紛らわせるでしょう。

677
00:47:17,328 --> 00:47:20,999
一晩に何回…？どのくらいの頻度で
一晩で愛し合える？

678
00:47:21,124 --> 00:47:24,043
- そうですね、たくさん。
- はい、わかります。たくさん。それは...

679
00:47:24,168 --> 00:47:27,255
まあ、たくさんは私の好きな数字です。
いや、本当ですか？できますか？

680
00:47:27,422 --> 00:47:30,592
ちょっと変わった方法でやってみましょう
あなたはいつもやりたかった、

681
00:47:30,758 --> 00:47:32,802
しかし、誰もあなたに協力しません。

682
00:47:32,927 --> 00:47:36,431
ショックです。それはどんな話ですか
あなたと同じくらいの年齢の子供から？

683
00:47:36,598 --> 00:47:39,684
スキューバダイビングの装備を取りに行きます
そして本当に見せてください...

684
00:47:39,809 --> 00:47:42,812
- 真剣に考えてください！
- 真剣に受け止めていますが...

685
00:47:42,937 --> 00:47:46,441
これを聞いてください。私は気が狂っているのでしょうか？えっ…？ああ！

686
00:47:46,566 --> 00:47:50,778
ゴロゴロです。聞いてください、あのクソ...
それは一体どこから来ているのでしょうか？

687
00:47:50,945 --> 00:47:56,367
- それはおそらくエレベーターシャフトだけです。
- そうではありません。それは壁から来ています。

688
00:47:56,492 --> 00:47:59,162
しよう…しよう…ホテルにチェックインしてもいいですか？

689
00:47:59,287 --> 00:48:02,040
- ああ、あなたはクレイジーです!
- ここでは眠れません。私はできません。

690
00:48:02,206 --> 00:48:04,500
アスピリンはどこですか？どうするの...

691
00:48:04,667 --> 00:48:07,587
この場所を直すのを手伝ってあげるよ
チャンスをくれたら。

692
00:48:07,754 --> 00:48:10,131
いいえ、そして私はあなたにここに住んでほしくないのです。

693
00:48:10,298 --> 00:48:14,427
今夜は特別な日です。
アパートで過ごす初めての夜です

694
00:48:14,552 --> 00:48:18,306
だからその場所に侵入したかった
そして一人で寝るのが怖かったです。

695
00:48:18,932 --> 00:48:21,434
ねえ、これは何ですか？
茶色い水が出てきました！

696
00:48:21,601 --> 00:48:24,854
- パイプが錆びています。
- これは何ですか、トレーシー?

697
00:48:24,979 --> 00:48:28,483
- パイプが錆びています。
- これを見てください。茶色い水です。

698
00:48:28,608 --> 00:48:32,362
私は月に700ドル払っています。
ボンゴを持ったネズミとカエルを飼った。

699
00:48:32,487 --> 00:48:34,530
そしてここでは茶色の水が出てきました。

700
00:48:34,656 --> 00:48:37,659
- 見て。嫌な感じです。
- 私たちに何が起こるの？

701
00:48:37,825 --> 00:48:41,329
聞く。あなたは私を無視し続けます。
私たちに何が起こるでしょうか？

702
00:48:41,496 --> 00:48:45,166
どういう意味ですか？
私と一緒に楽しい時間を過ごしませんか？

703
00:48:45,333 --> 00:48:49,212
- 私は笑いと楽しみがいっぱいではありませんか？
- はい。

704
00:48:49,379 --> 00:48:51,756
それで、それで終わりです、そして私たちは楽しんでいます。

705
00:48:51,881 --> 00:48:55,134
それからロンドンに行くのね
まさに私たちが議論したとおりです。

706
00:48:55,301 --> 00:48:59,847
あなたはそれを利用するつもりです
機会があれば、そこで演技を勉強してください。

707
00:48:59,973 --> 00:49:04,018
そしてあなたはいつも私のことを考えてくれるでしょう
楽しい思い出として。いいですね。

708
00:49:04,185 --> 00:49:06,854
そうしなければならないことはわかっていますよね
会うのをやめますか？

709
00:49:07,021 --> 00:49:09,482
そうそう。そうです、そうです。

710
00:49:09,607 --> 00:49:13,361
わかりました。でわかりました
電話で聞こえるあなたの声。

711
00:49:13,486 --> 00:49:18,032
<i>とても権威がありますね。
ローマ法王や 2001 年のコンピューターのようなものです。</i>

712
00:49:18,157 --> 00:49:20,994
それはあなたにとって不公平です
そして何をしているのか分かりません。

713
00:49:21,160 --> 00:49:23,663
- 右。
- つまり... さあ、怒らないでください。

714
00:49:23,830 --> 00:49:27,417
これを持ち出したのはあなたです。あなたは幸せではありません
物事の進み具合。

715
00:49:27,542 --> 00:49:33,298
私は怒っていません。そうなることはわかっていただけだ
終わりましたが、今起こってしまったので私は動揺しています、いいですか？

716
00:49:33,423 --> 00:49:35,925
ほら、したくないでしょ
約束をする。

717
00:49:36,092 --> 00:49:40,555
そして、私は結婚生活を壊したくないのです
そして、私たちは一緒にいてはダメだとわかります。

718
00:49:40,680 --> 00:49:42,974
エミリーのことを考え始めないといけない。

719
00:49:43,141 --> 00:49:48,188
OK、あなたの主張は非常に明確でした。私は
私たちのうちの誰かがそれを終わらせる勇気を持っていたことをうれしく思います。

720
00:49:49,147 --> 00:49:51,816
- 大丈夫でしょうか？
- ええ...

721
00:49:51,941 --> 00:49:55,361
もちろんそうします。どう思いますか
やりますか？首吊り？

722
00:49:55,486 --> 00:49:58,907
私は美しい女性です。
私は若く、非常に知性があります。

723
00:49:59,073 --> 00:50:01,743
すべてがうまくいきました。ポイントは...

724
00:50:02,452 --> 00:50:06,998
重要なのは…わかりませんが、
私はめちゃくちゃだ。私はただ...クソ！

725
00:50:07,165 --> 00:50:11,794
この関係で私は何をしているのですか
とにかく？私の電話は鳴り止みません。

726
00:50:11,961 --> 00:50:16,841
教員全員と一緒に寝ることができました
やりたければMITの。それはただ...

727
00:50:16,966 --> 00:50:20,637
分かりません。自分を無駄にしている
既婚者なので分かりません。

728
00:50:22,388 --> 00:50:26,267
聞いて、もう行ったほうがいいと思います。
これを持っていてほしいだけです。

729
00:50:26,434 --> 00:50:31,147
- 今夜ランパルを見るためにチケットを手に入れました。
- Oh, Mary.これは私にとってもとてもつらいことです。

730
00:50:31,272 --> 00:50:33,858
お願いします！ Just take them
and go with your wife.

731
00:50:34,025 --> 00:50:38,071
Mary, you love Rampal.
Call somebody up. Take Isaac.

732
00:50:38,196 --> 00:50:40,240
Fuck off, Yale!

733
00:50:41,449 --> 00:50:46,579
君は水だと思うだろうね
少し茶色ですが、飲めます。

734
00:50:46,746 --> 00:50:48,790
これに振り回されないでください。

735
00:50:48,915 --> 00:50:52,001
- ご迷惑をおかけして本当に申し訳ありません。
- 問題ない。

736
00:50:52,126 --> 00:50:57,257
- それはただ... 神様、これは茶色ですよね？
- そうですが、しばらくすると慣れます。

737
00:50:57,423 --> 00:50:59,217
誰に電話すればいいのか分かりませんでした。

738
00:50:59,384 --> 00:51:02,303
バリウムは服用すべきではないと思います。
がんの原因となります。

739
00:51:02,428 --> 00:51:06,015
- いいえ、バリウム半分ですか？
- そうですね、腹部がんだと思います。

740
00:51:06,141 --> 00:51:08,184
彼らはいつそれを知りましたか?

741
00:51:08,309 --> 00:51:12,355
あくまで私の持論ですが、こう思います
それは正しいです。どこかでティッシュを手に入れました。

742
00:51:12,480 --> 00:51:15,733
- そうですね、私は得られるものすべてに値すると思います。
- 来て。

743
00:51:15,859 --> 00:51:19,904
それは本当です。本当にそうです。つまり、
それがうまくいくはずがないことはわかっていました。

744
00:51:20,071 --> 00:51:22,115
そう、あなたは既婚者を選びます

745
00:51:22,240 --> 00:51:25,910
そしてそれがうまくいかないときは、
それはあなたの最悪の感情を裏付けます。

746
00:51:26,035 --> 00:51:28,079
最悪の感情は何ですか？

747
00:51:28,204 --> 00:51:33,209
あなたが知っている。男性に対するあなたの気持ち
そして結婚、そして何もうまくいかないということ。

748
00:51:33,376 --> 00:51:36,963
ああ、お願いです、私を精神分析しないでください。
私はそのために医者にお金を払います。

749
00:51:37,088 --> 00:51:41,384
おい。あなたはその男を呼び出します
医師に相談することですか？

750
00:51:41,509 --> 00:51:47,182
彼が電話をかけてきたとき、あなたは不審に思うことはありません
午前3時に電話に向かって泣きながら？

751
00:51:47,307 --> 00:51:50,143
だから彼は型破りなのです。
彼は非常に資格のある医師です。

752
00:51:50,310 --> 00:51:54,606
彼はあなたに対して素晴らしい仕事をしてくれました。あなたの
自尊心はカフカよりもワンランク下のようなものです。

753
00:51:54,772 --> 00:51:56,816
その騒音は何ですか？

754
00:51:56,983 --> 00:52:01,446
うん。信じられないですね。男がいる
上の階。それが一体何なのか分かりません。

755
00:52:01,613 --> 00:52:05,658
まるで彼がそこでオウムの首を絞めているかのようだ
とか。我慢できない。

756
00:52:05,784 --> 00:52:09,996
-どうしたら耐えられますか？ひどいですね。
- 知っている。以前は素晴らしいアパートがありました。

757
00:52:10,121 --> 00:52:14,501
- 散歩に行きませんか？外はもっと静かです。
- いいえ、そのまま家に帰ろうと思います。

758
00:52:14,667 --> 00:52:16,711
いや、さあ。

759
00:52:18,087 --> 00:52:22,217
彼が私を導いてくれたのです！それがポイントです。
なぜ私は彼を批判したくないのでしょうか？

760
00:52:22,342 --> 00:52:25,261
リラックス。エール大学ならそんなことはしないだろう。
彼はそんな男ではない。

761
00:52:25,428 --> 00:52:28,681
彼を擁護しないでください。
皆さん、お互いに頑張ってください。

762
00:52:28,807 --> 00:52:34,479
Yale has his problems as we all do.
I'm starting to sound like Rabbi Blitzstein.

763
00:52:34,646 --> 00:52:38,775
Well, thanks for letting me come over.
それは有り難いです。とても親切ですね。

764
00:52:38,900 --> 00:52:42,237
Tracy and I are going out tonight,
一緒に来たいなら。

765
00:52:42,362 --> 00:52:44,823
ああ、いいえ、大丈夫です。大丈夫ですよ。

766
00:52:44,948 --> 00:52:46,574
- うん？
- うん。

767
00:52:46,699 --> 00:52:51,162
- That's a healthy piece of towel paper.
- ああ、そうだね。神様！

768
00:52:51,287 --> 00:52:53,331
さて、さようなら。どうもありがとう。

769
00:52:55,083 --> 00:52:58,795
<i>But my point is a cab driver
doesn't make enough money... </i>

770
00:52:58,962 --> 00:53:03,758
Oh, look at that... that guy's toupee.
信じられないですね。

771
00:53:03,925 --> 00:53:08,888
それは面白いですね。ある…ある…
1インチの寒冷紗。ご覧のとおりです。

772
00:53:09,055 --> 00:53:12,559
理由は分かりません、ご存知のとおり、
彼の愛する人たちは彼に言いません。

773
00:53:12,725 --> 00:53:17,105
カツラが頭に落ちたようだ
彼が歩いているときに窓の棚から。

774
00:53:17,272 --> 00:53:21,901
しかし、彼の妻を見てください。彼女の顔に似てる
約8,000回持ち上げられました。

775
00:53:22,026 --> 00:53:25,113
知っている。とてもプラスチックです。とてもきついです。

776
00:53:25,280 --> 00:53:27,699
それは嫌だ。ただそれが嫌なんです。願っています...

777
00:53:27,866 --> 00:53:31,703
なぜ彼らは自然に歳を重ねることができないのか
ジャンクなものをすべて置く代わりに？

778
00:53:31,870 --> 00:53:34,539
知っている。昔の顔は…いいですね。

779
00:53:34,664 --> 00:53:36,875
うん。彼らは素晴らしいよ。

780
00:53:39,127 --> 00:53:44,466
おい、気をつけろよ。私は思う
I got black bean sauce in the bed.

781
00:53:44,632 --> 00:53:48,053
ああ、見てください。それは素晴らしい。
レイトショーは WC フィールズの映画です。

782
00:53:50,513 --> 00:53:52,557
ああ、すごい。それを見なければなりません。

783
00:53:55,310 --> 00:53:57,103
ああ、神様。

784
00:53:57,937 --> 00:54:01,441
やあ、本当に気分がいいよ。
ついに人生をやり遂げました。

785
00:54:01,566 --> 00:54:02,942
うん？

786
00:54:03,109 --> 00:54:08,198
ほら、これを切り取らなければならなかったんだ
最後に。私は不倫をするタイプではありません。

787
00:54:08,364 --> 00:54:13,161
- メアリーから聞いたことはありますか、会ったことはありますか?
- いいえ、切り取っただけです。その方が簡単です。

788
00:54:13,286 --> 00:54:16,956
彼女は素晴らしいよ。彼女にはもっと価値がある
既婚者との浮気よりも。

789
00:54:17,123 --> 00:54:22,003
- ああ、彼女はめちゃくちゃだけど、素晴らしいよ。
- 路地裏にあります。彼女に電話したほうがいいよ。

790
00:54:22,128 --> 00:54:24,506
- 私は... 彼女に電話したほうがいいでしょうか？
- うん。

791
00:54:24,672 --> 00:54:27,175
- なぜ彼女に電話しなければならないのですか?
- 彼女はあなたのことが好きだからです。

792
00:54:27,342 --> 00:54:29,386
彼女は私にそう言った。

793
00:54:29,511 --> 00:54:33,014
- 君は頭がおかしいよ。
- いいえ、彼女はあなたが魅力的だと言いました。

794
00:54:33,139 --> 00:54:36,059
- 彼女は私が魅力的だと言いましたか？
- うん。

795
00:54:36,184 --> 00:54:39,604
- いつ頃のことですか？
- 彼女はあなたに初めて会ったときにそう言いました。

796
00:54:39,729 --> 00:54:42,399
- 知りませんでした。私はできません。
- 申し訳ありません。

797
00:54:42,524 --> 00:54:45,443
私はいつもあなたたちのことを一緒に考えています。
私はできませんでした...

798
00:54:45,610 --> 00:54:49,030
終わりました。真剣でない限り
トレイシーについて。あなたは？

799
00:54:49,155 --> 00:54:52,325
- いいえ、トレイシーは若すぎます。
- それから彼女に電話してください。

800
00:54:52,450 --> 00:54:57,414
聞いてください、彼女は不幸な人です。
つまり、彼女は人生で何かを必要としているのです。

801
00:54:57,580 --> 00:55:01,960
- 君たちは一緒にいて良いと思うよ。
- 私は彼女に良い影響を与えることができるかもしれません。

802
00:55:02,127 --> 00:55:07,173
私の個人的な波動では、
私は彼女の人生をある種良い状態に整えることができました。

803
00:55:07,340 --> 00:55:12,595
それがジルと彼女についてあなたが言ったことです
バイセクシュアリティから同性愛者になりました。

804
00:55:12,762 --> 00:55:15,932
はい、でもあげました
古い大学はしばらくそこに行ってみてください。

805
00:55:16,099 --> 00:55:19,811
- 聞いて、彼女に電話したほうがいいよ。
- 冗談じゃないよ。彼女は私について何と言ったのでしょうか？

806
00:55:19,978 --> 00:55:23,648
彼女はあなたのことがとても好きだと言いました。
彼女はあなたが賢いと思っています。

807
00:55:23,815 --> 00:55:26,359
- 彼女はあなたが...
- 続けてください。やめないでください。

808
00:55:26,526 --> 00:55:28,945
- 魅力的。
- 本当に？冗談じゃないよ。

809
00:55:50,216 --> 00:55:53,553
ほら、私にとっては素晴らしい映画です
WCフィールズと一緒です。それが私は好きなんです。

810
00:55:53,720 --> 00:55:58,350
<i>またはグランドイリュージョン。  それは...私はそれを毎日見ています
私が気づいていれば、それがテレビで放映される時間です。</i>

811
00:55:58,475 --> 00:56:00,685
それで、ここで何を食べるべきですか？何もない。

812
00:56:00,852 --> 00:56:05,899
<i>ああ、イエス様、これは何ですか?角が取れました
ここのビーフサンドイッチは 1951 年からだと思います。</i>

813
00:56:06,066 --> 00:56:08,902
- これを見てください。つまり...
- はい、わかります、わかります。

814
00:56:09,069 --> 00:56:12,530
- 料理をする時間がありません。
- コンビーフは青色であってはなりません。

815
00:56:12,697 --> 00:56:14,783
本当にひどいです。

816
00:56:14,949 --> 00:56:16,326
- おい。
- 何？

817
00:56:16,493 --> 00:56:18,119
ここに来て。

818
00:56:24,292 --> 00:56:26,086
何をしているのですか？

819
00:56:26,252 --> 00:56:30,215
私は何をしているのでしょうか？尋ねなければなりませんか？
私はあなたの口を紅潮させてキスしていました。

820
00:56:30,382 --> 00:56:33,635
私は...自分の命を得ることができません
どのような順序でも。それはただ...

821
00:56:33,760 --> 00:56:36,763
- それは私が長年やりたかったことです。
- はい、わかっています。

822
00:56:36,930 --> 00:56:41,393
あなたは？だって…隠してると思ってたのに。
本当にクールでカジュアルになろうとしていました。

823
00:56:41,559 --> 00:56:44,145
キスしたいのかと思った
プラネタリウムで。

824
00:56:44,312 --> 00:56:46,356
- やったよ。
- そう思った。

825
00:56:46,481 --> 00:56:51,987
でも、あなたはその時エール大学と付き合っていて、
私は100万年経っても決して干渉しないでしょう...

826
00:56:52,112 --> 00:56:54,114
キスしてほしかったの？

827
00:56:54,281 --> 00:56:58,326
何がしたかったのか分かりません。
その日、私はエール大学にとても腹を立てました。

828
00:56:58,493 --> 00:57:01,746
でも、あなたはとてもセクシーでした。
あなたは雨でずぶ濡れだった

829
00:57:01,913 --> 00:57:05,709
そして私は狂った衝動にかられました
あなたを月面に投げ落とす

830
00:57:05,875 --> 00:57:08,962
そしてコミットする
あなたと星間倒錯。

831
00:57:09,087 --> 00:57:13,717
関係から離れることはできません
関係。それは無意味です。出来ないよ。

832
00:57:13,883 --> 00:57:17,304
え、何…まだですか？
エール大学に電話を切りましたか？それが問題ですか？

833
00:57:17,470 --> 00:57:19,472
問題が多すぎます。

834
00:57:19,639 --> 00:57:23,268
私は本当にその人ではありません
関与すること。困ったんだ。

835
00:57:23,435 --> 00:57:27,897
- ねえ、ハニー、トラブルは私のミドルネームです。
- 何を言っている？

836
00:57:28,064 --> 00:57:30,567
実は私のミドルネームはモーティマーです。

837
00:57:30,734 --> 00:57:32,736
私は...冗談です。

838
00:57:35,405 --> 00:57:38,783
私の問題は、私は両方とも惹かれていることです
そして男性器によって反発されます。

839
00:57:40,410 --> 00:57:43,580
だからそれは役に立たない
男性との良好な関係。

840
00:57:43,747 --> 00:57:46,166
あなたの人間関係はどうですか
女性と一緒に？

841
00:57:46,333 --> 00:57:49,419
あなたは私にあまり多くを話してくれなかった
最初の奥さんについて。

842
00:57:49,544 --> 00:57:52,797
私の最初の妻は
幼稚園の先生ですね。

843
00:57:52,964 --> 00:57:56,468
彼女は麻薬にはまった
そして彼女は…サンフランシスコに引っ越しました。

844
00:57:56,635 --> 00:57:58,637
エストに入ってムーニーになりました。

845
00:57:58,803 --> 00:58:01,139
彼女は一緒です
現在はウィリアム・モリス・エージェンシー。

846
00:58:01,306 --> 00:58:02,933
それが好きですか？

847
00:58:03,058 --> 00:58:06,895
これは...これには、ある種のものがあると思います
素晴らしい異質さですね。

848
00:58:07,062 --> 00:58:09,898
- 素晴らしいネガティブ能力。
- わかりました。

849
00:58:10,023 --> 00:58:12,859
素晴らしいエネルギーですね、
そう思いませんか？

850
00:58:20,200 --> 00:58:23,662
ワインだと思ってた
素晴らしいと思いませんでしたか？

851
00:58:23,828 --> 00:58:26,831
そしてそれはちょうど私の顔を作りました
すべてが紅潮して熱い。

852
00:58:26,998 --> 00:58:31,378
うん。あなたはとても美しいですね
メーターから目が離せない。

853
00:58:32,545 --> 00:58:34,172
14ドルですよ！

854
00:58:34,297 --> 00:58:37,384
それは知っていましたが、素晴らしいレストランでした。
好きじゃなかったの？

855
00:58:37,509 --> 00:58:41,972
はい、海産物が大好きです。もちろん酔ってますよ。
言えるかどうかは分かりません。

856
00:58:42,097 --> 00:58:46,226
ねえ、あの時だけだった
私の人生では、ワルシャワのキャンティを食べたことがあります。

857
00:58:46,351 --> 00:58:48,144
- キスしてください。
- わかりました。

858
00:58:57,696 --> 00:58:59,322
何を考えているのですか？

859
00:58:59,447 --> 00:59:02,701
きっとあるはずだと思ってた
私に何か問題がある

860
00:59:02,868 --> 00:59:05,412
付き合ったことないから

861
00:59:05,579 --> 00:59:09,249
それはよりも長く続いた
ヒトラーとエヴァ・ブラウンの間のもの。

862
00:59:09,416 --> 00:59:11,543
まだ酔っているみたいですね！

863
00:59:51,333 --> 00:59:53,501
それは素晴らしい。それは...それは...

864
00:59:53,668 --> 00:59:58,590
私はハーモニカを吹きませんが、
信じられないほどのハーモニカです。

865
00:59:59,341 --> 01:00:04,095
<i>そうね、あなたは学びたいって言いましたね。
私はあなたのその側面を開こうとしているのです。</i>

866
01:00:04,262 --> 01:00:08,225
トレイシー、あなたは捨てるのよ
膨大な量の本当の愛情

867
01:00:08,391 --> 01:00:10,393
間違った人に。

868
01:00:10,560 --> 01:00:12,562
それは私にとって間違いではありません。

869
01:00:16,441 --> 01:00:20,987
聞いてください、私はそうではありません...私は思いません
私たちは会い続けるべきです。

870
01:00:21,154 --> 01:00:23,156
なぜだめですか？

871
01:00:23,323 --> 01:00:26,952
得ていると思うから
私に執着しすぎだよ、わかる？

872
01:00:27,118 --> 01:00:29,704
「電話を切ってください。」
私はあなたのように聞こえ始めています。

873
01:00:29,871 --> 01:00:32,207
私はあなたに執着していません。
私はあなたに恋をしています。

874
01:00:32,374 --> 01:00:34,876
あなたは私を好きになることはできません。
私たちはこれを乗り越えてきました。

875
01:00:35,043 --> 01:00:38,755
あなたは子供です。何が何だか分からない
愛という意味です。意味が分かりません。

876
01:00:38,922 --> 01:00:41,132
一体何が起こっているのか誰も知りません。

877
01:00:41,299 --> 01:00:43,969
私たちは一緒に笑います。
あなたを大切に思う。

878
01:00:44,094 --> 01:00:46,930
あなたの懸念は私の懸念です。
私たちは素晴らしいセックスをしています。

879
01:00:47,097 --> 01:00:49,099
あなたは...でもあなたは17歳です。

880
01:00:49,307 --> 01:00:52,978
21歳になる頃には、
あなたは十数の関係を築くでしょう、

881
01:00:53,145 --> 01:00:55,897
信じてください、
これよりもはるかに情熱的です。

882
01:00:56,022 --> 01:00:58,316
さて、あなたは私を愛していないのですか？

883
01:01:01,319 --> 01:01:03,989
真実は、私は他の人を愛しているということです。

884
01:01:07,450 --> 01:01:09,452
あなたがやる？

885
01:01:10,871 --> 01:01:13,165
ねえ、来て...私たち...私たち...

886
01:01:13,331 --> 01:01:16,918
こうなるはずだった
一時的な浮気。それはご存知ですよね。

887
01:01:17,711 --> 01:01:19,880
誰かに会ったの？

888
01:01:20,046 --> 01:01:22,591
そんな大きな目で私を見つめないでください。

889
01:01:22,757 --> 01:01:27,679
あなたは裸足の子供の一人のように見えます
里親を必要としているボリビア出身。

890
01:01:27,846 --> 01:01:29,848
誰かに会ったことがありますか？

891
01:01:30,015 --> 01:01:32,476
いいえ、はい。年上の人。

892
01:01:32,642 --> 01:01:34,811
つまり、ああ、わかってる、わかってる。

893
01:01:34,978 --> 01:01:38,773
私ほどの年齢ではありませんが、
しかし、私と同じ一般的な球場にいます。

894
01:01:40,525 --> 01:01:42,527
ああ、今はあまり気分が良くない。

895
01:01:43,403 --> 01:01:46,865
それは正しくありません。吊るされてはいけません...

896
01:01:47,032 --> 01:01:49,201
つまり、自分の人生を切り開く必要があるのです。

897
01:01:49,367 --> 01:01:51,369
ご存知のとおり、そうしなければなりません。

898
01:01:51,536 --> 01:01:56,082
あなたはそれが私に有利であるかのように言いますが、
そこから抜け出したいのがあなたであるとき。

899
01:01:56,249 --> 01:01:59,461
おい、そんなに早熟にならないでね？
つまり、あまり賢くならないでください。

900
01:01:59,628 --> 01:02:03,924
私は42歳です。髪が抜け落ちています。始めます
右耳の聴力を一部失うことになりました。

901
01:02:04,049 --> 01:02:05,675
それがあなたが望むことですか？

902
01:02:05,801 --> 01:02:10,097
あなたが誰かに会ったなんて信じられない
あなたは私よりも好きだということ。

903
01:02:12,349 --> 01:02:14,893
なぜこのことについて罪悪感を感じなければならないのでしょうか？

904
01:02:15,060 --> 01:02:18,688
<i>私はいつもあなたを励ましてきました
同年代の男性と付き合うこと</i>

905
01:02:18,855 --> 01:02:23,235
あなたのクラスの子供たち。
ビリーとビフとスクーター。

906
01:02:23,360 --> 01:02:27,114
そして、ご存知のとおり、小さなトミーまたはテリー。

907
01:02:27,280 --> 01:02:29,699
ねえ、さあ、泣かないで。

908
01:02:32,077 --> 01:02:34,079
泣かないで。

909
01:02:34,246 --> 01:02:36,081
さあ、泣かないで。

910
01:02:36,248 --> 01:02:40,544
トレイシー... トレイシー、やめて...
さあ。泣かないで、トレーシー。

911
01:02:41,378 --> 01:02:44,464
- トレーシー...
- 放っておいてください。

912
01:02:47,926 --> 01:02:49,719
トレイシー、さあ、やめて…

913
01:02:49,886 --> 01:02:51,888
私を放っておいてください。

914
01:03:49,404 --> 01:03:52,074
- それは素晴らしかったです。
- 言います。

915
01:03:52,199 --> 01:03:55,535
- 私は田舎にいるのが大好きです。
- とてもリラックスできます。

916
01:03:55,702 --> 01:04:00,457
蚊が血を全部吸ってしまった
左足から出た。それとは別に...

917
01:04:00,624 --> 01:04:04,086
- 気分が良くなりませんか？
- そう、あなたはダイナマイトでした。

918
01:04:04,252 --> 01:04:07,255
私が感じたのを除いて
あなたが偽っていた2秒。

919
01:04:07,422 --> 01:04:09,049
- それほど多くはありません。
- いいえ。

920
01:04:09,174 --> 01:04:12,719
はい。爪を掘ったとき
私の首に、あなたは少し...

921
01:04:12,886 --> 01:04:15,180
そうですね、あなたのそばにいると緊張してしまうと思います。

922
01:04:15,347 --> 01:04:17,766
- まだ？
- そうですね。

923
01:04:17,933 --> 01:04:21,019
- とてもクレイジーですね。
- すべてがうまくいきたいからです。

924
01:04:21,144 --> 01:04:25,065
それは。すべて私に任せておけばいいのです。
私がすべてを実現させます。

925
01:04:25,232 --> 01:04:27,234
本当に約束するの？

926
01:04:27,401 --> 01:04:29,861
だってあなたが好きだから。
あなたと一緒にいると気分が良くなります。

927
01:04:30,028 --> 01:04:31,822
私はあなたを責めません。

928
01:04:31,988 --> 01:04:36,702
ええ、つまり...エール大学は素晴らしかったです、彼は素晴らしかったです
とても素晴らしいですが、彼は結婚していました。

929
01:04:36,868 --> 01:04:39,037
そして私の元夫のエレミヤ。

930
01:04:39,204 --> 01:04:42,249
彼はまさにオーバーセックスでした、
素晴らしい種類の動物。

931
01:04:42,416 --> 01:04:46,086
- ねえ、私は何ですか？モーゼスおばあちゃん？
- 全くない。いいえ、いいえ、いいえ。

932
01:04:46,253 --> 01:04:49,006
- 君は全然違うよ。
- うん？

933
01:04:49,131 --> 01:04:52,592
はい。あなたは誰かです
子供を持つことも想像できました。

934
01:04:52,759 --> 01:04:53,927
- 本当に？
- うん。

935
01:04:54,094 --> 01:04:56,346
ライトを当ててください。どうぞ。奴らを追い出せ。

936
01:04:56,513 --> 01:04:58,515
4つ交換します。

937
01:05:59,326 --> 01:06:01,495
そうですね、もうあなたに会うことはありません。

938
01:06:01,662 --> 01:06:04,081
私は本を​​執筆中だから。
水没してしまいました。

939
01:06:04,247 --> 01:06:07,751
- あの女の子です。真剣ですよね？
- まあ、真剣ですね。

940
01:06:07,918 --> 01:06:11,630
いつ彼女に会えるの？
エールはきっと彼女に会いたいと思っているでしょう。

941
01:06:11,797 --> 01:06:13,632
<i>私たちはいつか出かけるべきです。</i>

942
01:06:13,799 --> 01:06:17,135
分かりません。なぜ彼は
車が必要ですか？突然の衝動。

943
01:06:17,302 --> 01:06:19,096
彼はただそれを望んでいるのです。

944
01:06:19,262 --> 01:06:23,308
何...？何かできることはないでしょうか
これを思いとどまらせるためですか？

945
01:06:23,475 --> 01:06:28,480
それはとてもクレイジーです。すべての車を禁止すべきだ
マンハッタンから。つまり、これはクレイジーです。

946
01:06:28,647 --> 01:06:32,317
聞いて、エミリーが知りたいの
なぜ私はメアリーを連れて行かないのか。

947
01:06:32,484 --> 01:06:34,486
メアリーを連れて行きませんか？

948
01:06:34,653 --> 01:06:37,739
- わからない。あなたにとってそれは気まずいですか？
- 冗談ですか？

949
01:06:37,864 --> 01:06:40,450
私は彼女に話しました。彼女にとっては問題ありません。

950
01:06:40,617 --> 01:06:42,411
- では、なぜそうではないのでしょうか？
- そうですね。

951
01:06:42,577 --> 01:06:46,623
おい、これは理解しないでくれ。私は車が嫌いです。
それは環境を台無しにしてしまいます。

952
01:06:46,748 --> 01:06:48,750
- これは芸術作品です。
- うん。

953
01:06:48,917 --> 01:06:50,502
- こんにちは。
- こんにちは。

954
01:06:50,669 --> 01:06:54,715
- こちらはエミリーです。
- こんにちは。はじめまして。

955
01:06:54,881 --> 01:06:56,883
- こちらはエールです。
- こんにちは、エール。

956
01:06:57,843 --> 01:06:59,636
それで、行きましょうか？

957
01:07:01,471 --> 01:07:03,473
- はい、行きましょう。
- もちろん。

958
01:07:48,435 --> 01:07:51,521
それを見てください。
あの建物はほとんど取り壊されています。

959
01:07:51,688 --> 01:07:54,274
彼らはそれらのものを持っていないのでしょうか
宣言されたランドマーク？

960
01:07:54,441 --> 01:07:56,568
ええ、私はかつて取り壊しを阻止しようとしたことがあります。

961
01:07:56,735 --> 01:08:00,989
何人かの人に椅子の前に横たわってもらう
建物の中で警官が私の手を踏みました。

962
01:08:01,156 --> 01:08:03,492
街は本当に変わりつつある。

963
01:08:04,534 --> 01:08:08,830
家の周りに何か必要がある
それは私をあまりメキシコ人に見せません。

964
01:08:08,997 --> 01:08:10,374
うーん、これは...

965
01:08:10,540 --> 01:08:13,752
- メアリー？
- 何てことだ。エレミヤ。良い...

966
01:08:13,919 --> 01:08:14,878
こんにちは。

967
01:08:16,296 --> 01:08:20,342
- ジェレマイア、こちらは私の友人のアイザック・デイビスです。
- こんにちは。お会いできてうれしいです。

968
01:08:20,467 --> 01:08:22,886
- 神様、これは信じられないほどです。
- 信じられない。

969
01:08:23,053 --> 01:08:26,431
私は数日間街にいます。
意味論に関するシンポジウムがあります。

970
01:08:26,598 --> 01:08:29,851
- そうですね...
-そして、とても素敵ですね。私はただ、うーん...

971
01:08:30,018 --> 01:08:34,439
-あなた。とても痩せていますね。体重が減りましたね。
- そうですね、エクササイズマシンを持っています。

972
01:08:34,606 --> 01:08:37,150
そうですね、本当にいい顔してますね。本当に良いです。

973
01:08:37,317 --> 01:08:42,030
神。さて、少し遅れてしまいましたが、
でも、あなたに会えてとてもうれしいです。

974
01:08:42,197 --> 01:08:45,200
- お会いできて嬉しいです。
- あなたの記事を読みました

975
01:08:45,367 --> 01:08:47,369
- ブレヒトについて。
- ああ、くそ！知っている。

976
01:08:47,536 --> 01:08:50,455
私はいつもダメダメだった
ゲルマン演劇用。

977
01:08:50,622 --> 01:08:52,624
- そうですね...
- 神様。

978
01:08:52,791 --> 01:08:56,712
- わかりました。まあ、神様…わかりました。さよなら。
- さよなら。さようなら、エレミヤ。

979
01:08:56,879 --> 01:08:58,881
さよなら。さよなら。

980
01:09:00,340 --> 01:09:03,552
神様、なんて驚きでしょう。
それを乗り越えることはできません。私の元夫。

981
01:09:03,719 --> 01:09:06,930
そして彼は本当に痩せて見えます。
彼は素晴らしいですね。

982
01:09:07,097 --> 01:09:11,226
あなたは確かに私を騙しました。ショックを受けました
それは私が期待していたものではないからです。

983
01:09:11,351 --> 01:09:15,814
-何を期待していましたか？
- わからない。あなたはいつも私を導いてくれました...

984
01:09:15,981 --> 01:09:19,443
あなたは彼がレディースマンだと言いましたが、
彼があなたを性的に開いてくれたこと。

985
01:09:19,610 --> 01:09:23,906
- それで？それで？
- では、この小さなホムンクルスは...

986
01:09:24,531 --> 01:09:27,075
彼はかなり破壊的だ。

987
01:09:27,242 --> 01:09:28,827
本当に？

988
01:09:28,994 --> 01:09:32,539
いやぁ…すごいですね
それらすべてがどれほど主観的であるか。

989
01:09:32,706 --> 01:09:34,499
あなたが何者なのか分かりません...

990
01:09:36,627 --> 01:09:39,796
- やあ、本当にタイピングしてるね。
- はい、簡単です。

991
01:09:39,963 --> 01:09:41,965
まだトルストイを読んでいますか？

992
01:09:42,132 --> 01:09:45,552
いいえ、いいえ、それは 2 日前に完了しました。
私はそのノベライズに携わっています。

993
01:09:45,719 --> 01:09:49,473
何...何を時間を無駄にしているのですか？
のノベライズ付き？

994
01:09:49,640 --> 01:09:52,226
なぜ？楽だし給料もいいから。

995
01:09:52,392 --> 01:09:56,980
まるで別の現代アメリカ人のようだ
実に愚かな現象。

996
01:09:57,147 --> 01:10:02,069
映画のノベライズ。
それにはあなたはあまりにも優秀です。

997
01:10:02,236 --> 01:10:04,738
他のことをやるべきだ。

998
01:10:05,656 --> 01:10:09,576
- どのような？
- フィクション。あなたの小説を見ました。すごいですね。

999
01:10:09,743 --> 01:10:11,119
こんにちは？

1000
01:10:11,286 --> 01:10:13,372
メアリー、こんにちは。エールだよ。

1001
01:10:13,539 --> 01:10:15,916
あなたが迎えに来てくれることを期待していました。

1002
01:10:16,083 --> 01:10:18,168
聞いて、コーヒーでも飲みませんか？

1003
01:10:18,335 --> 01:10:20,587
さて、なぜでしょうか？それは何ですか？

1004
01:10:20,754 --> 01:10:25,133
そうですね、あなたがいなくて寂しいです。
もしかしたら話せるかもしれないと思っただけです。

1005
01:10:25,300 --> 01:10:29,888
いいえ、それは不可能だと思います。
そんなことはまったく不可能だと思います。

1006
01:10:30,055 --> 01:10:33,517
ごめんなさい、ただ、あの...
いいえ、私は...ごめんなさい。行かなくちゃ。

1007
01:10:38,897 --> 01:10:41,108
- それは誰でしたか？
- 何？

1008
01:10:41,275 --> 01:10:43,277
さっき電話していたのは誰ですか?

1009
01:10:43,443 --> 01:10:47,322
- ええと、ダンスのレッスンです。
- ダンスレッスンだったんですか？

1010
01:10:48,740 --> 01:10:50,993
うん。無料のダンスレッスンが必要ですか?

1011
01:10:52,077 --> 01:10:57,416
右。彼らはあなたに1回の無料レッスンを提供します、
そうすれば、彼らはあなたを5万ドル相当で捕まえます。

1012
01:11:04,798 --> 01:11:08,135
バイキングは私の本が大好きでした。
彼らは最初の 4 章が気に入りました

1013
01:11:08,302 --> 01:11:10,888
そして、ご存知のとおり、
彼らは本当に無料でした。

1014
01:11:11,054 --> 01:11:13,807
エール大学はそれを読んでいた
そして彼らは約束を示していると思った。

1015
01:11:13,974 --> 01:11:16,768
<i>しかし、エール大学の家族は、
もちろん彼は励ましてくれます。</i>

1016
01:11:16,935 --> 01:11:19,146
しかし、バイキングは大金を投じるだろう。

1017
01:11:19,313 --> 01:11:24,443
おそらくそれはエール大学に彼の本を完成させる動機を与えるでしょう。
彼はそれについて十分長い間話しています。

1018
01:11:24,610 --> 01:11:29,281
メアリーはその内容を読んだ、そして彼女はそうだった
大声で笑う。私は彼女の判断を尊重します。

1019
01:11:29,448 --> 01:11:33,160
- 彼女は考え事をしているのですが...
- こんにちは？

1020
01:11:33,327 --> 01:11:36,747
ねえ、どこにいたの？あなたはそうでした
1時間前には家に着くはずだ。

1021
01:11:36,914 --> 01:11:40,125
- ええと...車を買いました。
- なんてこった。やったね？

1022
01:11:40,292 --> 01:11:43,420
意味のない贅沢だと分かっていますが、
しかし、私はそれを持たなければなりませんでした。

1023
01:11:43,587 --> 01:11:45,589
- 私たちが見たあれは？
- うん。

1024
01:11:45,756 --> 01:11:49,259
バイキングプレスが愛されているのを聞きましたか
lke の本の最初の 4 章は?

1025
01:11:49,426 --> 01:11:51,428
- 素晴らしい！
- 彼らは本当に無料でした。

1026
01:11:51,595 --> 01:11:53,972
来週車が届きます
そして私たちは祝います。

1027
01:11:54,139 --> 01:11:55,808
- わかりました。
- 私たちの新しい車で。

1028
01:12:48,819 --> 01:12:51,029
イエス様、これを聞いてください。

1029
01:12:51,196 --> 01:12:55,159
「これと愛し合うのは
より深く、より熟練した女性

1030
01:12:55,325 --> 01:12:58,328
私に気づかせてくれた
なんという空虚な経験だろう、

1031
01:12:58,495 --> 01:13:01,790
何という奇妙な戯言だろうか
夫とのセックスはそうでした。」

1032
01:13:01,957 --> 01:13:04,918
お願いします。それはとても吐き気がします。私は...

1033
01:13:05,085 --> 01:13:08,130
これは本当ですか？愛し合ったのか
ジルと女性と？

1034
01:13:08,255 --> 01:13:10,299
彼女がそれを入れたんですか？

1035
01:13:10,424 --> 01:13:13,886
キリスト！彼女はそうしたかったのだと思います。
下手なスポーツにはなりたくなかった。

1036
01:13:14,052 --> 01:13:16,722
-楽しい時間を過ごしましたか？
- いいえ、しませんでした。

1037
01:13:16,847 --> 01:13:19,850
聞こえましたか
彼はどこで彼女の恋人を轢こうとしたのか？

1038
01:13:19,975 --> 01:13:22,352
- そうそう。
- あなたはどちらの側ですか?

1039
01:13:22,519 --> 01:13:25,981
私は彼女を轢こうとしたわけではありません。
雨が降っていました。車がよろめきました。

1040
01:13:26,148 --> 01:13:30,235
イエス様、今度は町の皆さん
これらすべての詳細を知ることになります。

1041
01:13:30,402 --> 01:13:32,738
みんな…私の友達もみんなも…

1042
01:13:32,863 --> 01:13:37,117
聞いてください。 「彼に与えられたのは、
発作的な怒り、ユダヤ人、リベラルなパラノイア、

1043
01:13:37,284 --> 01:13:40,120
男性優越主義、
独善的な人間嫌い、

1044
01:13:40,287 --> 01:13:42,456
そして虚無的な絶望の気分。」

1045
01:13:42,581 --> 01:13:45,667
「彼は人生について不満を持っていましたが、
しかし決して解決策はない。」

1046
01:13:45,834 --> 01:13:49,463
「彼は芸術家になることに憧れていましたが、
しかし、必要な犠牲には躊躇した。」

1047
01:13:49,588 --> 01:13:52,841
「彼の最もプライベートな瞬間に、
彼は死の恐怖について話した

1048
01:13:53,008 --> 01:13:57,679
彼はそれを悲劇的な高みにまで高めた
実際、それは単なるナルシシズムだったとき。」

1049
01:13:57,846 --> 01:14:01,433
- 私はあなたの首を絞めるためにここに来ました。
- 私が書いたことは何も真実ではありませんでした。

1050
01:14:01,600 --> 01:14:03,811
あなたは私をそうさせる
リー・ハーヴェイ・オズワルド！

1051
01:14:03,977 --> 01:14:05,771
正直なアカウントです。

1052
01:14:05,896 --> 01:14:08,524
- 私がナルシストだと？
-あなたは自分に執着していますね。

1053
01:14:08,691 --> 01:14:12,695
- 人間嫌いで独善的ですか？
- あなたについて良いことをいくつか書きました。

1054
01:14:12,861 --> 01:14:14,655
どのような？何？

1055
01:14:14,780 --> 01:14:16,907
<i>これを見るとあなたは泣きます
風と共に去りぬ。 </i>

1056
01:14:17,991 --> 01:14:19,993
何を笑ってるの？

1057
01:14:20,160 --> 01:14:23,872
- 彼女にそんなゴミを書かせたんですか？
- 待って。これはあなたたち二人の間のことです。

1058
01:14:24,039 --> 01:14:26,834
正直に思ってるの？
私があなたを轢こうとしたって？

1059
01:14:27,000 --> 01:14:30,254
あなたはたまたまアクセルを踏んだだけです
車の前を歩いていたとき。

1060
01:14:30,379 --> 01:14:33,590
- わざとやったのですか？
- さて、フロイトは何と言うでしょうか？

1061
01:14:33,757 --> 01:14:37,011
本当に彼女を轢き殺したかったのです。
だからこそ彼は天才だったのだ。

1062
01:14:37,177 --> 01:14:39,680
聞いて、二階に行きます。
やるべき仕事がある。

1063
01:14:39,805 --> 01:14:42,599
ウィリーがバレエのクラスにいることを忘れないでください。

1064
01:14:42,766 --> 01:14:44,810
ほら、警告したほうがいいよ。

1065
01:14:44,935 --> 01:14:48,439
この本には少し興味がありました
映画の販売のため。

1066
01:14:51,942 --> 01:14:53,819
誰か家にいますか？

1067
01:14:53,944 --> 01:14:58,907
うん？信じられない話が出てきました
あなたに伝えるために。本当に信じられないほどです。大丈夫？

1068
01:14:59,033 --> 01:15:00,659
- そうそう。
- うん？

1069
01:15:00,784 --> 01:15:04,330
茶色い水を一杯だけ飲ませてください
喉が渇いて死にそうだから。

1070
01:15:04,496 --> 01:15:08,667
<i>- アイザック、まず話したいのですが。
- うーん、うーん。それで今日はジルのところに行きます</i>

1071
01:15:08,792 --> 01:15:12,838
私はそのジャンクに本当にイライラしているから
彼女は本に印刷しました。そして...

1072
01:15:12,963 --> 01:15:16,884
アイザック、巻き込まれる前に、
あなたに言いたいことがあります。

1073
01:15:17,051 --> 01:15:20,179
- どうしたの？顔色が悪いですね。
- そうですね...

1074
01:15:22,848 --> 01:15:25,100
え、どうしたの？

1075
01:15:26,560 --> 01:15:29,772
ねえ、何...何か問題がありますか？
それは何ですか？

1076
01:15:35,235 --> 01:15:37,696
私は今でもエールを愛していると思います。

1077
01:15:44,203 --> 01:15:46,246
何？

1078
01:15:47,414 --> 01:15:49,667
あなたは...冗談ですか...?

1079
01:15:51,710 --> 01:15:54,380
- あなたは？
- はい。

1080
01:15:55,506 --> 01:15:58,175
さて、これはいつ起こったのでしょうか？なんと...

1081
01:15:59,385 --> 01:16:01,637
<i>そうですね、あなたはそうですか、それともそうだと思いますか?</i>

1082
01:16:01,762 --> 01:16:04,264
私は再び彼に会い始めました。

1083
01:16:04,390 --> 01:16:06,433
いつ？いつから？

1084
01:16:08,060 --> 01:16:12,189
ちょうど今日からです。つまり、
だからこそ、それについてオープンにしたかったのです。

1085
01:16:13,899 --> 01:16:16,944
イエス様、私は...ショックを受けています。

1086
01:16:17,069 --> 01:16:21,699
私は...ショックを受けています。びっくりしました。

1087
01:16:21,824 --> 01:16:25,160
私はずっと彼のことが好きだったと思います。

1088
01:16:25,286 --> 01:16:27,413
彼はこのことについてどう感じていますか?

1089
01:16:27,538 --> 01:16:29,373
さて...

1090
01:16:30,416 --> 01:16:34,044
彼は自分の場所から引っ越したいと考えています
私たちが一緒に生きていけるように。

1091
01:16:34,169 --> 01:16:37,798
びっくりしました。というか、こんな状態なんですが…

1092
01:16:37,923 --> 01:16:41,176
誰かがすべきだ
私の上に毛布を掛けてください。ご存知のとおり、私は...

1093
01:16:41,302 --> 01:16:45,222
そうですね、彼は何度か私に電話をかけてきました
非常に憂鬱な状態にある

1094
01:16:45,347 --> 01:16:47,600
そして彼は今でも私を愛しています。

1095
01:16:47,725 --> 01:16:52,354
これはノエル・カワードみたいになってる
遊ぶ。誰かがマティーニを作りに行くべきだ。

1096
01:16:52,479 --> 01:16:54,940
私はあなたを責めません
私に激怒したから。

1097
01:16:55,065 --> 01:16:57,109
私は激怒するにはあまりにも唖然としています。

1098
01:16:57,234 --> 01:17:01,739
では、そうしていただければ幸いです。そうすればいいのに
それを吐き出すために怒ってください。

1099
01:17:01,864 --> 01:17:04,325
怒らないよ。私は内面化する傾向があります。

1100
01:17:04,450 --> 01:17:08,829
怒りを表現することができません。それはそのうちの 1 つです
私が抱えている問題。代わりに腫瘍を成長させます。

1101
01:17:08,954 --> 01:17:14,001
さて、私はトラブルがあったと言いました
始まりは、付き合い始めた頃から。

1102
01:17:14,126 --> 01:17:16,420
それで、あなたのアナリストは何と言っていますか？

1103
01:17:16,545 --> 01:17:19,798
ドニーは昏睡状態だ。
彼は非常にひどい酸っぱい経験をしました。

1104
01:17:19,924 --> 01:17:23,469
ああ、それはすごい…素晴らしいですね。
つまり、ご存知の通り...

1105
01:17:23,594 --> 01:17:26,889
- ここであなたは大きな間違いを犯していると思います。
- なぜ？

1106
01:17:27,014 --> 01:17:30,392
なぜ？だってあなたは…なぜ？
あなたは私よりエール大学の方が好きだから。

1107
01:17:30,517 --> 01:17:33,938
それが利己的に聞こえることはわかっていますが、
でも...ご存知の通り...

1108
01:17:34,063 --> 01:17:37,691
この人は結婚12年目です。
何が起こると思いますか？

1109
01:17:37,816 --> 01:17:40,778
彼は一ヶ月彼女と離れる予定ですが、
彼は気が狂ってしまうだろう。

1110
01:17:40,903 --> 01:17:44,907
そして、彼があなたにコミットするとしたら、いつ
安心し始めると、彼を落とすことになります。

1111
01:17:45,032 --> 01:17:47,910
私はそれを知っている。
全てを捧げます…4週間。

1112
01:17:48,035 --> 01:17:50,704
そんなに前もって計画を立てることはできません。

1113
01:17:50,829 --> 01:17:54,083
- 4週間前に計画することはできないのですか?!
- いいえ！

1114
01:17:54,208 --> 01:17:56,835
それはどのような先見の明ですか？

1115
01:17:56,961 --> 01:18:01,006
イエス。わかってる、あなたが狂っているのは分かっていたよ
私たちが付き合い始めた頃。

1116
01:18:01,131 --> 01:18:06,178
あなたはいつもそうなると思っている
それは彼らの行動を変えるものですが...

1117
01:18:06,303 --> 01:18:08,931
アイザック、ごめんなさい。
本当にそうです。本当にごめんなさい。

1118
01:18:09,056 --> 01:18:11,308
ああ、まあ、私は...

1119
01:18:11,433 --> 01:18:14,186
ごめんなさい...どこへ行くのですか？

1120
01:18:14,311 --> 01:18:16,355
- 空気を吸わなきゃ。
- おお。

1121
01:18:54,810 --> 01:18:56,437
ここで何をしているの？

1122
01:18:56,562 --> 01:18:58,814
私はメアリーと話しました。教えてくれるつもりだった？

1123
01:18:58,939 --> 01:19:03,068
- そうでした、しかし...私はクラスを教えようとしています。
- それで、どこに行って話しましょうか？

1124
01:19:03,194 --> 01:19:06,280
- どうやってセキュリティを突破したのですか？
- 私はすぐ前を通り過ぎました。

1125
01:19:06,405 --> 01:19:09,617
何を言ってるの？
あなたがエミリーと別れるつもりだとは

1126
01:19:09,742 --> 01:19:12,453
そして逃げる
...の勝者

1127
01:19:12,578 --> 01:19:15,247
ゼルダ・フィッツジェラルド
感情的成熟賞?

1128
01:19:15,372 --> 01:19:17,208
ほら、私は彼女を愛しています。

1129
01:19:17,333 --> 01:19:21,295
- あなたはどんなクレイジーな友達ですか?
- 良い友達です。お二人を紹介させていただきました。

1130
01:19:21,420 --> 01:19:24,298
- なぜ？何がポイントだったのでしょうか？
-だって、あなたは彼女のことを好きだと思っていたのですから！

1131
01:19:24,423 --> 01:19:28,135
- 私はします！今では私たち二人とも彼女が好きです！
- ええ、そうですね、最初は彼女が好きでした。

1132
01:19:28,260 --> 01:19:33,307
「私が最初に彼女を好きになりました。」
あなたは何ですか、6歳ですか？イエス！

1133
01:19:33,432 --> 01:19:37,770
ほら、私があなたを励ましただろうか
まだ彼女が好きなら彼女を連れ出すには？

1134
01:19:37,895 --> 01:19:40,147
それで彼女が好きだったんですか？今、あなたは彼女が好きではありませんか？

1135
01:19:40,272 --> 01:19:43,734
早いです。考えを変えることはできます
夕食前にもう一度。

1136
01:19:43,859 --> 01:19:46,737
これについて皮肉を言わないでください。
私がこれを気に入っていると思いますか？

1137
01:19:46,862 --> 01:19:49,740
どれくらい彼女に会うつもりだった？
私に言わずに？

1138
01:19:49,865 --> 01:19:53,494
これを変えないでください
あなたの大きな道徳的問題の一つです。

1139
01:19:53,619 --> 01:19:57,665
こう言うこともできたけど、あなたは...あなたが持っていたのはすべて
私に電話して話すことだった。

1140
01:19:57,790 --> 01:20:01,502
理解しています。私だったら「ノー」と言ったでしょう、
でもあなたは正直に感じただろう。

1141
01:20:01,627 --> 01:20:05,256
それについてお話ししたかったのです。
それはあなたを動揺させるだろうと分かっていました。私は...

1142
01:20:05,381 --> 01:20:07,633
私たちは何回か無邪気な会合を持ちました。

1143
01:20:07,758 --> 01:20:12,721
いくつか？彼女は一つ言いました。皆さんも手に入れるべきです
あなたの話をストレートに。リハーサルしないんですか？

1144
01:20:12,847 --> 01:20:14,974
私たちはコーヒーを飲みに二度会った。

1145
01:20:15,099 --> 01:20:17,142
ねえ、彼女はコーヒーを飲みません。

1146
01:20:17,268 --> 01:20:21,564
サンカに会いましたか？それも違うよ
ロマンチックな。少し老人向けの側面があります。

1147
01:20:21,689 --> 01:20:23,315
私は聖人君子ではありません、いいですか？

1148
01:20:23,440 --> 01:20:26,110
あなたは自分に甘すぎるのです。
わかりませんか？

1149
01:20:26,235 --> 01:20:30,781
あなたは...あなたはすべてを合理化します。
あなたは自分自身に正直ではありません。

1150
01:20:30,906 --> 01:20:35,411
あなたは本を書きたいと話していますが、
でも結局はポルシェを買ったほうがいいですよ。

1151
01:20:35,536 --> 01:20:39,915
あなたはエミリーを少し騙しています
そしてあなたは私と真実をもてあそんでいます。

1152
01:20:40,040 --> 01:20:44,378
次に気づいたときには、自分が目の前にいる
上院委員会の名前命名。

1153
01:20:44,503 --> 01:20:46,338
あなたはとても独善的です。

1154
01:20:46,463 --> 01:20:50,634
つまり、私たちはただの人間です。私たちはただ
人間。あなたは自分を神だと思っていますか！

1155
01:20:50,759 --> 01:20:53,971
誰かをモデルにして自分自身をモデルにしなければなりません。

1156
01:20:54,096 --> 01:20:57,433
ただ、自分のやり方で生きることはできないのです。
すべてがとても完璧です。

1157
01:20:57,558 --> 01:21:01,020
イエス様、将来の世代とは何ですか？
私たちのことを言うつもりですか？我が神よ！

1158
01:21:01,145 --> 01:21:03,814
いつかはね
私たちも彼のようになるだろう。

1159
01:21:03,939 --> 01:21:08,569
そして彼はおそらく美しい人の一人でした
人々はダンスをしたり、テニスをしたりしています。

1160
01:21:08,694 --> 01:21:11,197
そして今見てください。これが私たちに起こることです。

1161
01:21:11,322 --> 01:21:15,034
知っていますか、それは重要です
ある種の個人的な誠実さを持つこと。

1162
01:21:15,159 --> 01:21:17,661
いつか教室にぶら下がることになる

1163
01:21:17,787 --> 01:21:22,583
そして、痩せるときに確認したいのです
私は...よく考えられていると。

1164
01:21:22,708 --> 01:21:24,126
アイク！

1165
01:21:24,251 --> 01:21:26,378
アイザック、どこへ行くの？

1166
01:22:19,849 --> 01:22:22,518
いや、エール大学に不倫があるのは知ってた。

1167
01:22:23,477 --> 01:22:25,604
しかし、完璧なものはありません。

1168
01:22:25,729 --> 01:22:30,484
結婚には...が必要です
多少の妥協はあると思います。

1169
01:22:30,609 --> 01:22:33,696
面白いことに、私は妥協を許さない人間です。

1170
01:22:33,821 --> 01:22:36,699
つまり、無理…見えない。

1171
01:22:36,824 --> 01:22:42,413
見るのはいつも間違いだと思う
他の方法では、最終的には料金を支払うことになります。

1172
01:22:42,538 --> 01:22:45,875
しかし、その後、ジルは何を見たでしょう
その本の中で私のことを書きました。

1173
01:22:46,000 --> 01:22:48,043
私は過去に生きています。

1174
01:22:48,169 --> 01:22:50,296
あなたはどうですか？誰かに会ってる？

1175
01:22:50,421 --> 01:22:55,259
うん。ご存知のとおり、私は...何も持っていませんでした
女性との出会いに問題がある。つまり、それは...

1176
01:22:55,384 --> 01:22:58,471
しかし、私はこれについて考えていました
ちょうど一週間ほど前のこと。

1177
01:22:58,596 --> 01:23:03,350
これは奇妙に聞こえると思いますが、
でも本当に良い賭けを逃したと思う

1178
01:23:03,476 --> 01:23:05,519
トレイシーを手放したとき。

1179
01:23:05,644 --> 01:23:07,897
- トレーシーを覚えていますか?
- うん。私は彼女が好きでした。

1180
01:23:08,022 --> 01:23:11,025
うん。私はこれについて考えていました
先週家で

1181
01:23:11,150 --> 01:23:14,904
そして私は、すべての女性の中で、
ここ数年で知ったのですが、

1182
01:23:15,029 --> 01:23:19,825
実際に自分に正直になると、
一番リラックスした時間を過ごせたと思います

1183
01:23:19,950 --> 01:23:22,703
そして、ご存知のとおり、彼女との最高に楽しい時間。

1184
01:23:22,828 --> 01:23:25,122
彼女は素晴らしい子供でしたが、まだ若かったですよね？

1185
01:23:25,289 --> 01:23:27,333
それがそれです。

1186
01:23:27,458 --> 01:23:29,502
彼女に電話してみませんか?

1187
01:23:29,627 --> 01:23:32,546
いいえ、私は決してそんなことはしません。
あれは吹いたと思う。

1188
01:23:32,671 --> 01:23:36,092
私は彼女を遠ざけました
そして私は彼女にチャンスを決して与えません。

1189
01:23:36,217 --> 01:23:40,137
そして、彼女はとても優しかったです。

1190
01:23:40,262 --> 01:23:44,225
彼女は私に電話をかけてきました。彼女はメッセージを残しました
約1か月前のサービスで

1191
01:23:44,350 --> 01:23:50,231
<i>グランド・イリュージョンを見るべきだと
テレビで私は彼女の電話に応答しませんでした。</i>

1192
01:23:50,356 --> 01:23:53,442
だって、私は望んでいなかったんです
彼女を導いて、あるいは何かに連れて行ってください。

1193
01:23:53,567 --> 01:23:55,820
彼女は私と私のことを本当に気にかけてくれました...

1194
01:23:57,196 --> 01:23:59,490
私があなたに少し腹を立てていたのはご存知でしょう。

1195
01:23:59,615 --> 01:24:01,033
自分？

1196
01:24:01,158 --> 01:24:05,955
あなたがメアリーを紹介しなかったらと思いました
エール大学にとって、こんなことは決して起こらなかったかもしれない。

1197
01:24:09,458 --> 01:24:14,422
短編小説のアイデア
マンハッタンの人々について

1198
01:24:14,547 --> 01:24:17,216
常に創作し続けている人たち

1199
01:24:17,341 --> 01:24:21,887
これらの現実的で不必要な、
自分自身の神経症的な問題

1200
01:24:22,013 --> 01:24:27,935
それは彼らが対処できなくなるからです
さらに解決不可能で恐ろしい問題

1201
01:24:28,060 --> 01:24:30,438
…宇宙について。

1202
01:24:32,940 --> 01:24:35,317
しましょう...
まあ、それは楽観的でなければなりません。

1203
01:24:35,443 --> 01:24:39,321
そうですね、なぜ人生には生きる価値があるのでしょうか？
とても良い質問ですね。

1204
01:24:41,949 --> 01:24:46,287
まあ、確かに事情はあると思いますが、
それが価値のあるものになります。

1205
01:24:47,830 --> 01:24:49,248
どのような？

1206
01:24:49,832 --> 01:24:54,628
OK...私にとっては...

1207
01:24:55,546 --> 01:25:01,135
ああ、グルーチョ・マルクスと言いたいですね。
一つ挙げると。

1208
01:25:02,970 --> 01:25:05,056
そしてウィリー・メイズ。

1209
01:25:05,181 --> 01:25:10,770
そして…第２楽章
ジュピターシンフォニーの。

1210
01:25:11,479 --> 01:25:17,276
<i>そして...ルイ・アームストロングの
ポテトヘッド・ブルースのレコーディング。 </i>

1211
01:25:19,445 --> 01:25:21,238
当然スウェーデン映画。

1212
01:25:21,364 --> 01:25:24,283
<i>フローベールによる感情教育</i>

1213
01:25:25,326 --> 01:25:27,495
マーロン・ブランド、フランク・シナトラ。

1214
01:25:29,121 --> 01:25:34,627
信じられないほどの
C?anneのリンゴと梨。

1215
01:25:36,295 --> 01:25:38,172
Sam Wo'sのカニ。

1216
01:25:40,925 --> 01:25:43,636
トレイシーの顔。

1217
01:29:26,192 --> 01:29:27,276
こんにちは。

1218
01:29:27,485 --> 01:29:29,320
こんにちは。

1219
01:29:30,321 --> 01:29:31,948
私は...

1220
01:29:32,073 --> 01:29:34,116
ここで何をしているのですか？

1221
01:29:34,283 --> 01:29:36,953
さて、走りました。

1222
01:29:37,703 --> 01:29:41,040
電話で連絡しようとしたのですが、
でも...忙しかったです

1223
01:29:41,165 --> 01:29:44,544
それで、それが2時間の価値があることはわかっていました...

1224
01:29:44,669 --> 01:29:47,129
それでタクシーを捕まえられなかったので走った。

1225
01:29:50,800 --> 01:29:52,844
どこへ行くの？

1226
01:29:52,969 --> 01:29:54,804
ロンドン。

1227
01:29:55,513 --> 01:29:57,557
今からロンドンに行くんですか？

1228
01:29:57,682 --> 01:30:02,186
どういう意味ですか...どういう意味ですか?もし私が得たなら
2分後にここに来たら、あなたは...

1229
01:30:02,311 --> 01:30:04,355
...ロンドンに行くつもりですか？

1230
01:30:09,652 --> 01:30:12,655
さて、それでは本題に入ります。

1231
01:30:12,780 --> 01:30:14,615
あなたは行くべきではないと思います。

1232
01:30:14,740 --> 01:30:18,619
私は大きな間違いを犯したと思います。
そして行かない方が良いと思います。

1233
01:30:18,744 --> 01:30:20,788
ああ、アイザック。

1234
01:30:20,913 --> 01:30:25,334
私は真剣です。今は本当にひどい状況だとわかっていますが、
でも、ええと、それは...

1235
01:30:25,459 --> 01:30:28,379
誰かに会っていますか？
誰かと一緒に行きますか？

1236
01:30:28,504 --> 01:30:29,922
いいえ。

1237
01:30:31,048 --> 01:30:33,092
それで...そうですね...

1238
01:30:33,217 --> 01:30:37,138
あなたはまだ私を愛していますか、
それともそれが消えたのか、それとも何ですか？

1239
01:30:38,890 --> 01:30:40,933
イエス様、あなたは... 現れます...

1240
01:30:41,893 --> 01:30:44,937
あなたは私に電話しません
そしてあなたは突然現れます。

1241
01:30:45,563 --> 01:30:49,233
つまり...何が起こったのか
あなたが出会ったあの女性に？

1242
01:30:49,358 --> 01:30:53,070
さて、言っておきますが、
もう彼女には会いません。

1243
01:30:53,196 --> 01:30:56,908
間違いを犯してしまいました。
私に何を言ってほしいのですか？

1244
01:30:57,950 --> 01:31:00,411
あなたはロンドンに行くべきではないと思います。

1245
01:31:03,122 --> 01:31:05,333
さて、行かなければなりません。

1246
01:31:05,458 --> 01:31:08,294
つまり、すべての計画は立てられているのですが、
手配。

1247
01:31:08,419 --> 01:31:12,882
つまり、両親は今そこにいるのです
私が住む場所を探しています。

1248
01:31:14,842 --> 01:31:16,886
さて...

1249
01:31:17,011 --> 01:31:19,889
まだ私を愛していますか？

1250
01:31:21,390 --> 01:31:23,434
あなたは私を愛していますか？

1251
01:31:23,976 --> 01:31:26,437
そうですね、それは…もちろんです。

1252
01:31:26,562 --> 01:31:29,232
それがこれのことなのです。

1253
01:31:29,357 --> 01:31:32,151
- 何だと思う？先日18歳になりました。
- そうでしたか？

1254
01:31:32,276 --> 01:31:34,487
私は合法的ですが、まだ子供です。

1255
01:31:34,612 --> 01:31:37,615
あなたはそんな子供ではありません。 18歳。

1256
01:31:37,782 --> 01:31:41,077
彼らはあなたをドラフトするかもしれない。
いくつかの国では、あなたは...

1257
01:31:43,788 --> 01:31:47,083
- いいですね。
- あなたは本当に私を傷つけました。

1258
01:31:47,208 --> 01:31:49,293
故意ではありませんでした。

1259
01:31:49,418 --> 01:31:52,713
つまり、私は...
そうですね、それは... つまり...

1260
01:31:53,589 --> 01:31:56,551
まさにその通りでした
その時私は物事を見ていました。

1261
01:31:56,676 --> 01:31:59,220
そうですね、半年後に戻ってきます。

1262
01:31:59,345 --> 01:32:01,806
6ヶ月！冗談ですか？

1263
01:32:02,515 --> 01:32:04,767
半年くらい行くつもりですか？

1264
01:32:05,977 --> 01:32:11,399
ここまで長く続いてきました。つまり、どういうことですか
まだ愛し合っているなら半年？

1265
01:32:11,524 --> 01:32:13,568
ねえ、大人になりすぎないでね？

1266
01:32:13,693 --> 01:32:16,362
つまり、6か月は長いです。
6ヶ月！

1267
01:32:16,487 --> 01:32:22,201
あなたは劇場にいて...仕事をするつもりです
俳優や監督と一緒に劇場で。

1268
01:32:22,326 --> 01:32:26,164
ほら、リハーサルに行ってね
そしてあなたはそれらの人々と付き合います。

1269
01:32:26,289 --> 01:32:31,878
ランチをたくさん食べて、気づいたら
添付ファイルフォームと...ご存知のように...

1270
01:32:32,003 --> 01:32:35,715
つまり、あなたはそのことに関わりたくないのです...
あなたは変わります。

1271
01:32:35,840 --> 01:32:38,926
半年後にはこうなるよ
全く別の人。

1272
01:32:39,051 --> 01:32:42,305
そうだ、私はいらないの？
その経験をするには？

1273
01:32:42,430 --> 01:32:45,641
つまり、少し前に
あなたはそのような説得力のある主張をしました。

1274
01:32:47,727 --> 01:32:51,022
ええ、もちろんそう思いますが、でも、ご存知の通り...

1275
01:32:51,147 --> 01:32:55,485
つまり、私はそんなことは望んでいないのです
私が変えたいあなたのこと。

1276
01:32:59,906 --> 01:33:02,075
飛行機を作らなければなりません。

1277
01:33:02,200 --> 01:33:05,161
さあ、あなたはだめです...さあ。

1278
01:33:05,286 --> 01:33:07,663
そうじゃない...行かなくてもいいよ。

1279
01:33:08,706 --> 01:33:12,001
なぜできなかったのか
先週この話を持ち出しましたか？

1280
01:33:14,712 --> 01:33:17,090
6ヶ月ってそんなに長くないですよ。

1281
01:33:18,883 --> 01:33:21,344
誰もが腐敗するわけではありません。

1282
01:33:23,471 --> 01:33:26,933
人を少しは信じる必要があります。